Sastra Jawa

Program Digitalisasi Sastra Daerah

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Mas Angabei Jimat kepada Parentah Pasowan Mangu, 14 November 1837

Katalog:Surat-menyurat dari Surakarta, LOr2235, c. 1789-1845, #866
Sambung:
1.Abdi Dalem Gedong Tengen kepada Kiyai Lurah Bendara Raden Tumenggung Suradilaga, 16 September 1839. Arsip dan Sejarah | Surakarta #709.
2.Adinagara kepada Winter, 12 April 1844. Arsip dan Sejarah | Surakarta #677.
3.Anonim kepada Bok Senen. Arsip dan Sejarah | Surakarta #736.
4.Babah Ti Yo Gowe kepada Parentah Ageng, 27 Agustus 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #717.
5.Jayaendra memeriksa surat Karyasentika, 23 September 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #713.
6.Jayaendra, Mangkudipura memeriksa Sasemita, 20 September 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #714.
7.Kangjeng Pangeran Adipati Arya Prabuwedana mendapat gelar Kangjeng Pangeran Adipati Mangkunagara IV, 9 Januari 1843. Arsip dan Sejarah | Surakarta #721.
8.Kangjeng Raden Adipati Jayaningrat kepada Parentah Ageng, 18 Mei 1789. Arsip dan Sejarah | Surakarta #723.
9.Kangjeng Susuhunan kepada Winter, 30 September 1843. Arsip dan Sejarah | Surakarta #678.
10.Kapitan Li Yang Gi kepada Tuwan Uprup, 26 Juni 1798. Arsip dan Sejarah | Surakarta #690.
11.Kapitan Li Yang Gi kepada Tuwan Uprup, 28 Juni 1798. Arsip dan Sejarah | Surakarta #691.
12.Kaptin Sok Li Yang kepada Tuan Uprup, 6 Februari 1797. Arsip dan Sejarah | Surakarta #729.
13.Ki Nurya kepada Raden Mas Riya Purwadiningrat, Raden Tumenggung Amongpraja, 2 Februari 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #715.
14.Ki Setrawijaya kepada Parentah Ageng Pasowan Dalem, 16 November 1837. Arsip dan Sejarah | Surakarta #692.
15.Kiyai Ngabei Patrabasanta kepada Johanis Agustis Desenje, 8 Juni 1829. Arsip dan Sejarah | Surakarta #725.
16.Kretajaya kepada Babah Ro Li, 3 Maret 1830. Arsip dan Sejarah | Surakarta #699.
17.Kumidi di Surakarta, 19 Agustus #. Arsip dan Sejarah | Surakarta #722.
18.Kyai Demang Jinggot kepada Van Der Am, 31 Mei 1845. Arsip dan Sejarah | Surakarta #734.
19.Kyai Demang Kertiyuda, Kyai Demang Kertisura kepada Parentah Ageng, 25 Agustus 1837. Arsip dan Sejarah | Surakarta #684.
20.Laporan Ki Setradrana dkk.. Arsip dan Sejarah | Surakarta #726.
21.Laporan M.Ng. Pranatakarya, R.Ng. Sutapradata, bersama wakil dari R. Ng. Surareja yang bernama Ki Resadangsa, 5 Juli 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #712.
22.Laporan Mas Ngabei Jayasatata dkk., 15 Desember 1841. Arsip dan Sejarah | Surakarta #727.
23.Laporan perampokan di rumah Tuan Moser, Batu, 26 Agustus #. Arsip dan Sejarah | Surakarta #720.
24.Laporan R. Ng. Mangunagara, 15 Oktober 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #730.
25.Laporan Raden Ayu Rangga, 31 Maret 1799. Arsip dan Sejarah | Surakarta #728.
26.Laporan Raden Ngabei Resanagara, 25 Agustus 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #724.
27.Mangunnagara kepada Winter, 9 September 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #680.
28.Martanagara kepada Asisten Residen Surakarta, 24 Agustus 1830. Arsip dan Sejarah | Surakarta #718.
29.Martanagara kepada Parentah Pasowan Mangu, 5 Oktober 1837. Arsip dan Sejarah | Surakarta #682.
30.Martareja kepada Cakrajaya, 13 Juni 1845. Arsip dan Sejarah | Surakarta #733.
31.Mas Angabei Jimat kepada Parentah Pasowan Mangu, 14 November 1837. Arsip dan Sejarah | Surakarta #683.
32.Mas Ketib Anom, Mas Tuan Khaji Khambah kepada Kyai Lurah Kangjeng Kyai Mas Pangulu Dipaningrat, 7 Juli 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #711.
33.Mertawangsa kepada Secalegawa, 10 September 1819. Arsip dan Sejarah | Surakarta #698.
34.Nama-nama Abdi Dalem Gunung Kadipaten dan Buminatan Kasentanan. Arsip dan Sejarah | Surakarta #694.
35.Nama-nama Para Narapidana di Rumah Tahanan Gladag, 5 Januari 1835. Arsip dan Sejarah | Surakarta #697.
36.Ni Sawijaya kepada Parentah Ageng Karaton Dalem Surakarta, 17 Desember 1840. Arsip dan Sejarah | Surakarta #702.
37.Pangeran Ariya Mangkudiningrat kepada Kangjeng Pangeran Ariya Mataram, 9 Agustus 1839. Arsip dan Sejarah | Surakarta #689.
38.Pemberitahuan bahwa Sumadiningra dan Sasrawinata diganti nama, 3 November 1825. Arsip dan Sejarah | Surakarta #696.
39.Pemeriksaan perkara juru kunci Iman Raji, 21 Februari 1838. Arsip dan Sejarah | Surakarta #685.
40.Pengumuman pergantian Residen Surakarta, Tuan Aretman menggantikan J.F.T. Mayor, 21 Agustus 1843. Arsip dan Sejarah | Surakarta #719.
41.Pernyataan para saksi tentang Tuan Bislar dirampok, 4 Agustus 1838. Arsip dan Sejarah | Surakarta #693.
42.Purwadiningrat, Jayanagara kepada Wangsawijaya, 17 Oktober 1842. Arsip dan Sejarah | Surakarta #716.
43.Raden Mas Ariya Prawirabrata kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #703.
44.Raden Mas Ariya Sasradiwirya kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #707.
45.Raden Mas Ariya Sumadiningrat kepada Kyai Lurah, 15 April 1824. Arsip dan Sejarah | Surakarta #695.
46.Raden Mas Ariya Wirya Adiningrat kepada Kyai Rali, 15 Maret 1824. Arsip dan Sejarah | Surakarta #701.
47.Raden Mas Ariya Wirya Adiningrat kepada Kyai Rali, 4 September 1823. Arsip dan Sejarah | Surakarta #700.
48.Raden Mas Tumenggung Bratakusuma kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #706.
49.Raden Ngabei Jayadirja kepada Van Gelder, 30 Oktober 1845. Arsip dan Sejarah | Surakarta #732.
50.Raden Tumenggung Brajadipura, Raden Ngabei Yudamargangsa kepada Parentah Ageng Pasowan Mangu, 29 Maret 1839. Arsip dan Sejarah | Surakarta #710.
51.Raden Tumenggung Bratawirya kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #704.
52.Raden Tumenggung Kertasari kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #705.
53.Raden Tumenggung Ngratasudira kepada Kangjeng Susuhunan, 23 Maret 1826. Arsip dan Sejarah | Surakarta #708.
54.Sakrama kepada Parentah Ageng Tuwan Demineg, Asisten Residen, 16 November 1837. Arsip dan Sejarah | Surakarta #686.
55.Sastradinama kepada Van Der Am. Arsip dan Sejarah | Surakarta #681.
56.Suradikrama kepada Winter, 27 April 1839. Arsip dan Sejarah | Surakarta #679.
57.Surat Perjanjian Mangkudiningrat kepada Kyai Tang Yu Mu, Kyai Tang Wi Lung, 17 September 1838. Arsip dan Sejarah | Surakarta #687.
58.Surat-menyurat dari Surakarta, LOr2235, c. 1789-1845, #866. Arsip dan Sejarah | Galeri #737.
59.Sutawijaya dari Tegalas ditangkap Kyai Mangkudipura, 12 Juli 1798. Arsip dan Sejarah | Surakarta #688.
60.Van Der Am kepada Mas Ngabei Sumadiwirya, 18 Juni 1845. Arsip dan Sejarah | Surakarta #735.
61.Wiryadipura kepada Raden Arya Cakrajaya, 13 Juni 1845. Arsip dan Sejarah | Surakarta #731.

Mas Angabei Jimat minta keadilan kepada pengadilan Kepatihan, bahwa Iman Raji sebagai bawahannya tidak mau diperkarakan di pengadilan oleh Murtaja. Ia digugat karena membawa kunci makam yang mengakibatkan teman-temannya tidak dapat masuk untuk membersihkan makam, kunci diminta tidak boleh. Ketika akan dilaksanakan upacara nyadran, supaya makam dibuka, Iman Raji dicari tidak ketemu, setelah ketemu kunci diminta juga tidak diberikan, disuruh bekerja kembali, dia juga tidak mau, bahkan ia mengaku jika sudah dipanggil sendiri ke kantor. Setelah mendapat perintah Kangjeng Bendara Pangeran Ariya Widura, supaya pintu dijebol, baru dapat dilaksanakan upacara nyadran, meskipun sudah kelewat harinya. Oleh sebab itu Kyai Ngabei Jimat minta keadilan secara hukum.

Atur kawula Mas Angabèi Jimat. Ingkang mugi katur ing parentah pasowan mangu ing Kapatihan.

Kawula nyuwun adil pangwasanipun ing parentah, ingkang kawula suwunakên adil, pangwasanipun ing kangjêng parentah agêng, kala ing dintên Sêlasa kaping 6, wulan Jumadilawal, ing taun Jimawal, ôngka 1765.

Momongan kawula lurah juru kunci awasta pun Iman Raji, punika mogok, botên purun kawula ladosakên ing pasowan pradata dalêm. Anggènipun kagugat dhatêng pun Murtaja, lajêng kesah pepe dhatêng kantor, ambêkta kagungan dalêm sorok, kontên ing pasarean. Kalih angêdhagakên ing sadamêl-damêlipun juru kunci, kancanipun juru kunci botên wontên sagêt lumêbêt angrêsiki pasarean, amargi kontên kakunci, lajêng pun Iman Raji kula dhawahi tumapaka sadamêl-damêlipun. Kados ingkang sampun kalampahan, pun Iman Raji mopo, ngakên botên dados rencang rèh kula, [ku...]

[...la,] sorok kula pundhut botên suka.

Sarêng ing wulan Ruwah kaping 10, kawula kadhawahan dhawah dalêm, badhe anyadran wulan kaping 15, lajêng kawula utusan ngupadosi Iman Raji, amundhut sorog wau, ngantos gangsal dintên. Botên pinanggih, sarêng pinanggih, sorog kula pundhut inggih botên suka, kula dhawahi tumapak ing sadamêlipun inggih botên purun.

Lajêng kula andhatêngakên prapat mônca gangsal. Anyaidakên igatipuninggatipun. Iman Raji, kados ing ngajêng wau, kônca prapat lajêng sami angyêktosakên. Dhatêng pun Iman Raji, wangsulanipun Iman Raji inggih botên ewah kados ing ngajêng wau, saha ngakên sampun kapiji ing kantor piyambak.

Kula lajêng lapur ing Kangjêng Bêndara Pangeran Ariya Widura, inggih lajêng amaringi sêrat dhawah dhatêng Iman Raji, andikakakên tapak ing sabarang damêlipun. Mênawi botên purun tapak, sorok kapundhut. Aturipun Iman Raji inggih [ing...]

--- [13b] ---

[...gih] mêksa mopo, lajêng adhêdhawah gantung palênggahanipun Iman Raji, pun Iman Raji inggih mopo.

Lajêng Bêndara Pangeran Ariya Widura, adhêdhawah dhatêng kula, ambêdhat kunci kontên pêsarean. Inggih lajêng kawula bêdhat.

Krêsa dalêm ingkang sinuhun, nyadran wulan kaping 15 wau ngantos sande, sarêng kunci sampun kawula bêdhat, lajêng kawula lapur ing Kangjêng Bêndara Pangeran Ariya Widura, saha kawula kaparingan dhawah, saèstonipun sadranan dalêm, ing dintên Kêmis kaping 17.

Ingkang punika kawula botên suka botên narima, kula suwun paukumanipun, ing pangwasanipun ing nagari, anggènipun damêl kalêpatan pun Iman Raji, akathah-kathah, dhumatêng awak kawula.

Kala katur ing parentah, ing dintên Slasa kaping 15, wulan Ruwah ing taun Jimawal, ôngka 1765.

Atur gugatipun Kiyai Ngabèi Jimat. Kang katur ing pasowan mangu Kapatihan.