Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2)

Judul
Sambungan
1. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629. Kategori: Arsip dan Sejarah > Galeri.
2. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 1). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
3. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
4. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 3). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
5. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 4). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
6. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 5). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
7. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 6). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
8. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
9. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 8). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
10. Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 9). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
Citra
Terakhir diubah: 08-05-2019

Pencarian Teks

Lingkup pencarian: teks dan catatan-kakinya. Teks pencarian: 2-24 karakter. Filter pencarian: huruf besar/kecil, diakritik serta pungtuasi diabaikan; karakter [?] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau satu huruf sembarang; simbol wildcard [*] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau sejumlah karakter termasuk spasi; mengakomodasi variasi ejaan, antara lain [dj : j, tj : c, j : y, oe : u, d : dh, t : th].

--- 28 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 1 dari 11

Ing ngandhap punika urutipun Gêndhing Santiswara laras pelok barang.

Bawa Sêkar Kuswaraga, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Panguwuh (Kuswaraga Sêkar Têngahan).

667j@#66j65j37
Srima-haja-wa-taka-tong
7@@@@@j@#j@6
an-ta-gawu-lu-ningrê-ta
67@j7j@j#j@#66j3j7j532
tan-dyaan-di-kaku-su-ma
yu235j67j2j32juy
ba-lena-taron-dhonpa-ri
555j6755j57j53
pa-ranmar-ga-newakma-mi
356765j753
ka-pi-thingkangso-bèngra-wa
uju2j2322j23uy
ngus-wa-ra-ga-newonga-yu

23.

[3567###j@#
JAWi-sa-ningsar-pasi-yung-nya
6j7653j57j6753
i-langka-la-wanti-na-wa
6j7#j653uju2j232
kangsa-miman-diman-dikang
2j32uyyu2y
ka-ru-wanprê-nah-ingwi-sa
3567322u
a-mungwi-sa-ningdur-ja-na
5j67j53j562j32uy
tanka-ru-wanung-gyan-i-ra
yu2yyj7#j653
kê-bêgsa-ran-du-ningba-dan
uju2j2322j32uy
turda-tankê-nati-na-waJAha-e

--- 29 ---

3567###j@#6j7653
HApa-manpa-mansingkê-mitla-wangnga-yun-an
353573
JAa-uka-uka-uk
67j@#j653uju2j2322j32uy
HAa-dha-nak-eringgên-dhupa-mana-na-ma-ling
yuyu2y
JAa-inga-inga-ing
3567322u
HApa-manma-linga-kungtong-tong
5j67j53j562j32uy
gên-dhupa-manma-lingna-bi
yuyu2y
JAi-hii-hii-hi
67j@#j653uuuju2j232
HAmên-cu-rina-bima-nama-nama-na
22j32uy]
mên-cu-ritong-tongHAha-e

Bawa Sêkar Pangajapsih, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Têtanya (Sêkar Têngahan).

6j7#j67j53
Si-ngara-nu
@###j#@j7#j67j53
pa-nu-sul-ingma-gutpu-puh
6j7@@@@@j@#j@6
ba-yatanban-tuingbran-ta
67@#
ka-wisê-kar
####j#6j7#j67j53
sra-napam-beng-kas-ingra-puh
2j2y2j2u
mungku-su-ma
5666j73j36j2j32juy
bi-sa-wèhu-sa-dawu-yung
3j37j25j2u
cip-tèngdri-ya
yyyyyu2j3j4j32
an-dhêk-ingu-ka-raki-dung
67#j@#
sê-dyaku-la
j67j322u
ngès-tu-pa-da
yu23ju32j3uy
sar-pakrês-napus-paru-jit
6j7#66j67j53
mungan-di-kamas-ku
uju2j2322j32uy
kangsungba-ru-bahingga-lih

--- 30 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 2 dari 11

24.

[66j67j536j7#j653
BASèhra-gayunni-ling-i-ra
35736732
ci-ri-ningwi-wa-rawa-u
2juy2uu23u
na-gamang-lèng-se-lai-ku
66j67j536j7#j653
i-nga-bênlansa-pu-ni-ka
35736732
trusra-saga-ti-ningsu-nu
2juy2uu23u
e-tangku-latria-tuslan
5j67j53j362j32uy
pi-tung-da-saju-gata-hunha-e
66j67j536j7#j653
HApa-mankanga-gu-yangja-ran
53573
JAea-nua-pa
6732yu23222u
HAngri-kuwa-uon-tênpa-[1]pokbê-rukkè-li
2u23u
JAloo-raning-a
66j67j536j7#j653
JAgon-kunèngke-neyasu-we
35736732
tana-nasu-kêtku-mlên-dhang
2juy2uu23u
a-mungwongkanggu-yangsa-pi
67326j7#j63j562j32uy]
ta-kon-a-naya-dhukma-na-wau-ning-a
JAha-e

Bawa Sêkar Kusumastuti, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lêpang Bujang

76j7j#j6555j56j37
Dhuhku-luppu-tra-ning-sun
3j3755j57j5335
si-rè-kuwuswan-cipi-sah
j673j2y2j3u
lanjê-nêng-ing-wang
juj32222j23j2y
ywaku-li-nèngar-di
76j7555j56j37
bê-ciksi-ranèngpra-ja
3
su-

--- 31 ---

j5755j57j53
wi-tèngnar-pa-ti
67j@#6j75j73j2u
a-mungtawê-kasing-wang
juj3222j32uy
ywapê-gak[2]tê-tè-ki

25.

[356j7j67
SAYang-kokBAmè-sêmma-tur
j67j562j34356j7j67
cri-yos-edènpu-lukke-nging
32j3uyju32j3uy
pu-lukmon-tênka-dyapang-ran
356j7j67322u
ka-wu-lanyu-wunji-na-tin
33333j32j232
SAa-nabu-jangmi-kulsa-lang
5j675j73j675j62j35
BAya-la-ye-laya-e-lo-lah
5j675j73356j7j67
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
32j3uyju32j3uy
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
356j7j67322<7
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
33333567
SAa-nabu-jangmi-kulsa-lang
666j7#j6j7j5j73j2u]
dhodhodhodhora-dèn

Suwukipun

<33333j32j232
BAa-nabu-jangmi-kulsa-lang

--- 32 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 3 dari 11

Bawa Sêkar Puspanjali, Lampah 13, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Asmaradona

67j@#6j75j73j2u
Ar-sam-bêkrê-siga-na
ju3222j23j2y
si-dha-yar-pasan-di
67j@#6j75j73j2u
ingme-gaa-namu-ka
ju3222j23j2y
ne-tratar-paga-tra
6j67j533567
myangpus-pan-ja-li-ning-ron
7j@j#@7j755j6j76
naka-tonma-na-nya
67j@#6j75j73
lu-mrangkangbrê-ma-ra
j2uju322j32uy
ma-ri-risngam-[3]ta-rik-sa

26.

[uyyu2j35
HAdhungdhangdhangdhungdhanghup
yu2u
dhangdhungdhangnèng
223322u
silin-thukja-lukgen-dhong
yyyyu23
dhangdhungdhangdhangdhungdhanghup
535323uy
dhanghupdhanghuptê-lunggo-bang
yu235j6753
JAkiSin-du-ra-ganglinga-ris
35677@j#76
ing-kangka-pang-gihtyasku-la
7j@#j6322j322u
HAba-bar-eka-si-danmang-ke
667j@#j67j3253
JAwon-têningda-lêmihte-kat
yu22j32uy
HAing-kangê-ka-singsa-lat
uj23jyujteu22u
BAta-ngatsu-natla-wanpar-lu
3j67j53j562j32uy
SApa-na-rik-a-ningo-li-ya

--- 33 ---

uyyu2j35
HAdhungdhangdhangdhungdhanghup
yu2u
dhangdhungdhangnèng
223322u
silin-thukja-lukgen-dhong
yyyyu23
dhangdhungdhangdhangdhungdhanghup
53532j32uy
dhanghupdhanghuptê-lunggo-bang
yu235j6753
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
35677@j#76
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
7j@#j6322j322u
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
667j@#j67j3253
JAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
yyu22j32uy
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
uj23jyutu22u
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
5j67j53j562j32uy]
SAsan-ti-swa-rasma-ra-do-na

Bawa Sêkar Băngsapatra, Lampah 17, Patrasuratma of Pusparukmi, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kidung-kidung.

#j@#j6j7jj65j37j7#j@#j6j7j6j53j2u
Sam-punmu-lahka-piba-la
j57j533j36j6#j6j7j6j53j2uju3j2y
mu-lihsi-gralu-ngaka-bèh-nya
3j37j2j32u2jy222j2j32
kap-wawat-watinggu-nungsi-ra
u3j36j6#j6j7j6jj53j2uju3j2y
sangRa-made-wasi-nêm-bah
#j@#j6j75j37j7#j@#j6j7j6j53j2y
tim-buntè-kigi-ri-wa-ra
j57j533j36j6#j6j7j6j53j2uju3j2y
ka-bèhmi-ru-tusyan-nya-ri-
3j37j2j32u2yyu2
ma-rar-ywama-riri-ririri
3uju2j232j32uy
kanga-ywamê-nêngka-hyun-nya

--- 34 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 4 dari 11

27.

[66667@j@76
HAKi-dungki-dungsa-lon-dop-an
272j342uj352
ka-mi-do-roon-doku-wok
uyyu232323
ên-too-bahdha-dhaên-têpên-têp
222j2y2j3uyu
pa-cakgu-luja-ee-tah
2323232uj342j3uy
dha-dhaên-têpên-têppa-cakgu-luja-e
66667@j#76
JAsê-karsa-li-sirli-ni-rik
@72j342j32uy
ngo-rak-kêncè-rèk-ingca-rik
yu23222j3u
ka-dikangwusda-kikda-kik
yu23ju32j3uy]
turti-ni-tik-aka-cê-lik

Bawa Sêkar Madurêtna, Lampah 12, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Pêtungwulung.

56753
Nar-pa-tidar-ma
567#j@#j67j53
pu-tramyangDa-nan-ja-ya
3j36j6#j6j7j6j53j2u
ma-turringra-ka
uju3222j2uy
na-ren-draA-ri-mur-ti
35j67j2j32u3j36
sa-hawas-paingma-dya
j6#j6j7j6j53j2uju3j2y
wa-sa-na-ni-ra
35j67j2j32j73
ka-tursa-da-ya
j23jyujteju32j3uy
mringsangrèhma-du-rêt-na

28.

[yyyyyyyy
JAGa-dulgo-dalga-dultè-plêg
32uy
HAprawa-no-nan
yyyyyyyy
JAga-dulgo-dalga-dultè-plêg
32juyju222j23y
HAkèhan-ja-watJa-yèng-ra-ga

--- 35 ---

u2j352222j36j67j65j676
wongang-ra-kungre-wang-ena-u-riwu-wus
67@6#@j76j7#
lahi-yai-ngongkè-ling-an
##@j7#6j7653
JAJèng-ra-gaing-kangka-u-muk
2ju2222uyt
BAba-gus-eno-raka-ja-mak
3tyju22j32uy
na-ngingsa-i-kia-ku-ru
yyyyyyyy
JAga-dulgo-dalga-dultè-plêg
32uy
HAya-la-ye-la
yyyyyyyy
JAga-dulgo-dalga-dultè-plêg
32juyju2
HAya-e-lo-lah
22j23yu2j352
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j36j67j65j676
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
67@6#@j76j7#
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
##@j7#6j7653
JAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
2ju2222uyjte
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
etyju2
Saslèng-grèngi-rêng
2j32uy]
BApê-tung-wu-lung

Bawa Sêkar Maesa Bayangan, Lampah 17, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kinjêngtrung.

323u2u32uy
A-lêk-tam-bêk-sasriDar-ta-ras-tra
67j@#6j75j732
du-ka-nasa-ka-rêng-an
uyu32uyu2j37
myangsa-ka-i-dhêptang-ka-la-du-ta
5j7322j32uy
cip-tasas-mi-tatê-kap

--- 36 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 5 dari 11
323u2u32uy
u-wuska-dri-maningak-nya-na-yan
67j@#6j75j732
sangya-yahni-ramu-rud
uyu322222j35
i-ngu-mèr-a-kênka-nanglê-la-yu
5j5@@7j65j765
si-ka-rèngas-thinen-dra

29.

[j5623565
SABi-yang-a-nesi-bèng
35675676
HAwa-ti-yahka-ranbokên-dhuk
@7532365
ingwan-cia-jê-bênta-pêh
35675676
JAa-ku-ningsu-luhwa-da-na
@7532365
ba-le-rahne-tra-ni-rè-ki
35677@j#7j67
kiJa-yèng-ra-gadukmu-lat
2222222j35
BAsa-na-li-kalêng-lêngbrang-ti
55j5@@7j65j765
SAdhe-nokku-ningmaskin-jêng-trung
j56235j675
ba-pak-a-netho-le
35675676
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
@7532365
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35675676
JAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
@7532365
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
35677@j#7j67
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
2222222j35
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah

--- 37 ---

55j5@@7j65j765
SAdhe-nokku-ningmaskin-jêng-trung

Bawa Sêkar Banjaransari, Lampah 19, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Tunggul, Minggah Paculgowang.

j7#j@#66j6j7j65j37j7#j@#67j75j73
Dèn-i-ratêm-puhprangSri-Ar-ju-na-sa-sra
uju3222jj23j2y
la-wanRa-dènSê-man-tri
3j573j2y2j3uj76j7#67j75j73
a-li-rupra-ba-watana-naka-sor-an
ujuj32222j23j2y
mang-ka-nasrina-ren-dra
j7#j@#66j6j7j65j37j76j7#67j75j73
ma-ngunti-wi-kra-matê-dhaksang-kingra-ta
uju3222j23j2y
mrê-pêg-imung-suh-i-ra
6756767j@#67j75j73
ja-wa-tènga-wi-yatngu-dan-a-kênkêm-bang
3562353
lu-mrangban-jar-an-sa-ri

30.

667j@#6j75j732
JAKiKu-la-wir-yadukmu-lat
222j355j6753
HAmringrong-gèngsigên-drabê-sus
667j@#6j75j732
JAeebi-lahnya-taa-yu
222j355j6753
jo-walja-wilmringJèng-ra-ga
35767@j#76
sar-ya-nglingyongpa-dhana-buh
@j75677@j#7<6
ngrê-bab-akanga-pikma-na
76
kar-pèn

--- 38 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 6 dari 11
7j@#6j75j732
e-ramkangan-du-lu
2j35j566j67553
SAba-patung-gulka-wunggen-jung
667j@#6j75j732
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j355j6753
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
667j@#6j75j732
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j355j6753
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
35767@j#76
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
@j75677@j#76
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
767j@#6j75j732
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
2j35j566j67553
SAba-patung-gulka-wunggen-jung

Minggahipun

<22222j35j566
BAkar-pène-ramkangan-du-lu
j675j63235j6753
SAi-lagè-gêgpa-cul-ego-wang
[j@#56j7##@j#76
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
j675j6325j6753
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
j@#56j7##@j#76
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
j675j6325j6753
HAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
35767@j#76
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
@j75677@j#7j67
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
22222j35j566
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
j675j63235j6753
SAi-la-gè-gêgpa-cul-ego-wang

--- 39 ---

j@#56j7##@j#76
JAlahwusbokgên-drangi-bing-a
j675j6325j6753
HAkangli-ning-andyanang-gam-byung
j@#56j7##@j#76
JAu-lat-epa-sangdola-yu
j675j6325j6753
HAka-sang-kutkiKu-la-wir-ya
35767@j#76
BAingmê-ma-nisa-pan-du-lu
@j75677@j#7j67
bu-suktyas-i-rasa-ka-la
22222j35j566
dèn-i-rangên-dhanga-nga-thung
j675j63235j6753]
SAi-la-gè-gêgpa-cul-ego-wang

Bawa Sêkar Lonthang, Sêkar Têngahan, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Jangkung Koning

7j@j#@7j6577
Ra-ngura-nguro-ngèh
j75j6755j5j65j32
no-lihma-ranggar-wa
7j@j#@7j6577j76j7#
ngi-wara-ngina-wi-rang-rong
66j3j75j3222j2j32juy
sruma-wa-rangji-mat-ingprang
j7#j7653j675j632
pang-ru-rah-ingrèhas-ma-ra

31.

[2356j67j65j676
HAKu-la-wir-yalirka-pin-jal
767j@#7j65j675
JAmên-dêmmringgên-dam-inggên-dra
2356j67j65j676
HAtyas-i-raa-gungkrê-ku-han
767j@#7j65j675
JAdèn-nyar-sanêm-puhas-ma-ra
76534243
HAam-rihsi-lu-ningpa-ni-ngal
653223j675
pa-ke-wuhpa-[4]ge-nan-i-ra

--- 40 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 7 dari 11
777j@##@76
BAingwan-cimèhbê-dhugti-ga
7j@#j6j73j56j675j632
SAtyas-i-rada-tanda-ra-na
2356j67j65j676
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
767j@#7j65j675
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
2356j67j65j676
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
767j@#7j65j675
JAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
76534243
HAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
653223j675
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
777j@##@76
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
@@7755323
SAjang-kungjang-kungpa-ko-ningno-nah
42342]
dhi-ki-rapu-lang

Bawa Sêkar Sastrakusuma, Lampah 12 Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Lonthang.

56753
Lê-lêng-ingdri-ya
567#j@#j67j53
ma-nguma-nguma-ngung-kung
567j73j57
kan-dhu-hanri-mang
3j322j67j65j57j52
lirli-natan-paka-nin
u2j36j2j32juy
yèntantu-ru-sa
67j@#66j3j75j32
mêng-kusangdyahkangta-pa
67j@#j6j75j3j25
sangda-sa-mu-ka
532uyut
wu-wus-i-rangra-rê-pa

32.

[uyutuyu2
HASèhRa-gayu-niwu-wus-nya
3532uyujt2
pu-ni-karah-ma-tingdu-nya
JA

--- 41 ---

222235j675
ka-lihpra-ka-wisrah-mah-ya
7@j#76j673j632
la-yapka-la-wansa-hu-wat
222235j675
HAyènpa-lakah-lia-kerat
7@j#76j675j632
JAsu-kur-esa-latsa-ka-rat
uuuutyu2
HAtanke-ngingsê-langsu-rup-an
35j632ujytjuyt
BAma-lin-tirka-dhangka-rip-an
55555j56j677
JAya-la-ye-laya-e-lo-lah
7656j675j632
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35j6755j56j677
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
7656j675j632
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
@@@@@765
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
7@j#6j7#6j75j732
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
uuuutyu2
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
35j632ujytjuyt]
SAlon-thanglon-thangtan-paro-wang

Bawa Sêkar Kulanthe, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Kuwung-kuwung.

2j3555j57j52
Sun-da-rida-ra-gèr
7777j76j7j#j65
ba-sasma-ra-ning-rèh
77j76j7j#j6555j56j37
sa-wang-a-negus-ti-ning-wang
356j6732ju2j2u
ka-dika-ru-rung-anyêk-ti
yu2222
sê-kara-rènpa-mi-

--- 42 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 8 dari 11
j23j2y
ni-pun
767j7555j5@j@7
ma-jas-taruwitga-dhong-e
356666j3j75j32
ne-tyaman-daingpa-ngèk-si
22j2uy67#j@#
da-nguda-nguka-wis-ta-ra
j6732u
pa-sê-mon-e

33.

[u23u5j6753
HAlè-dhèkngê-lika-ra-ras
u2j3uy2j23
gu-mri-ninga-gê-tas
ju2uu23u5j6753
nyahlirsu-lingngê-longtu-tup-an
u2j3uy5j56j353
a-li-yuli-yuli-yêp-an
35637@j#76
sêm-ba-dapa-rik-an-i-ra
336j56322u
JAcê-cakgom-bèlma-canga-lar
u23u5j6753
am-bang-la-rabdha-sarbrê-gas
67#j@#j67j322u
BApa-ting-gi-nekêm-plêngde-sa
u23u5j6753
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
u2j3uy2j23ju2u
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
u23u5j6753
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
u2j3u65j56j353
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
35637@j#76
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
336j56322u
JAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
u23u5j6753
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
67#j@#j67j322u]
SAdhe-noka-riku-wungku-wung

--- 43 ---

Bawa Sêkar Jurudêmung, Lampah 16, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Ginonjing, mawi Sêsêgan.

2j352j35675j62
Wan-cibyarhyangka-lan-da-ra
7@7j6755j75j32
wim-basingang-gra-ninggu-nung
222u2j362j3u
ma-banglirne-trang-gara-puh
767j7555j5@j@j7j65
êm-bunma-rên-tulnèngpa-tra
356666j3j75j32
ka-bê-ringronsridi-nu-lu
222u2j362j3u
ka-dikangman-ja-thira-ras
77j756j675j632
ma-wèhyêmyam-yam-ingka-yun

34.

222j355j6753
HAKiwar-gasas-tra-ris-nab-daHAha-e
##@j7#6j75j732
JAu-jar-ingpa-ni-ti-sas-traJAha-e
222j355j6753
HAna-dyanba-gus-aka-war-na
6j562u2j32uy
a-su-gihgar-walanar-ta
67#j@#j6732u
JAa-sa-ro-jaku-la-wăng-sa
33322j32uy
HAna-ngingtanwig-nyaingsas-tra
777j@##276
JAlirsê-kartê-pusbrê-ngang-ang
7j@#j63j56j675j632
BAna-ngingsê-pitan-pagăn-da
@7#j@#j67553
HAya-la-ye-laya-e-lo-lahHAha-e
5#@j7#6j75j732
JAya-la-ye-laya-e-lo-lahJAha-e
@7#j@#j67553
HAya-la-ye-laya-e-lo-lah
j67j562u
mo-ka-ma-dun

--- 44 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 9 dari 11
2j32uy
ra-sul-lo-lah
67#j@#j6732u
JAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
33322j32uy
HAmo-ka-ma-dunral-su-lo-lah
777j@##@7<6
BAma-dunmu-ka-matsa-la-lah
7j@#j63j56j675j632
SAjon-thitgle-wangmasgi-non-jing

Sêsêganipun

<7j@#j653j67532
SAjon-thitgle-wangmasgi-non-jing
56536532
BApa-nêng-ran-ingsangpan-dhi-ta
56532756
tăn-dha-nèngpa-nga-bêk-ti-nya
@#@7#@76
pang-gihingsêm-bahma-ringhyang
33566532
sa-barmak-lummringsa-sa-ma
56536532
BAya-la-ye-laya-e-lo-lah
56532756
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
@#@7#@76
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
33566532
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah

Bawa Sêkar Kuswarini, Pêdhotanipun 8-8, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gandrungmanis Macan Ucul, mawi dipun Sarêngi Sênggakan athok athok keyok utawi keyok keyok.

--- 45 ---

6j7#j67j53@###
Ra-sa-ma-dusa-ta-wa-na
j#6j7#j67j536j7#6j75j73j2u
kangkê-kun-cungli-ring-i-rami-rah
6777j75j67j2j32juy
ma-nismraka-tima-wèhkung
33335j672j3u
li-ringtu-wuhja-yèngtir-ta
6777j75j67j2j32juy
ba-yaing-suntê-mahma-ti
33335j672j3u
woh-ansung-sanglung-semăng-sa
uju2j3uy5j6753
la-munka-sèptanti-no-lih

35.

[67#j@#j6732u
JAYa-la-ye-laya-e-lo-lah
2322yu232u
HAya-la-ye-lai-la-ya-elo-lah
2322yu2j35j566
ya-la-ye-lai-la-ya-elo-lah
66j6753j35j566
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
7576757j6@
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
@@@@7567
JAmo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
767j@#j675j632
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
2j35j5666j67553
SAla-ela-ema-can-eu-cul
67#j@#j6732u
JAsi-rakiba-yipa-nur-ta
23222j322u
HAlangar-wara-os-ingdri-ya
23222j35j566
ka-ga-gasnèngkra-jan-i-ra
66j6753j35j56
mu-latpa-mansri-ka-wur-

--- 46 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 10 dari 11
6
yan
7576757j6@
sê-nên-eka-ra-janar-ja
@@@@7567
JAtan-pa-elanwa-na-mar-ta
767j@#j675j632
pa-ngu-das-ma-ra-ningdri-ya
2j35j566j67533]
SAyala-yakyènja-yèng-ra-ga

Bawa Sêkar Balabak, Lampah 15, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Gêndheyo.

2j3555
Sê-karka-pas
555567j5j632
wê-lutwa-nama-wawi-sa
uu22j3555
ab-dika-pi-tê-mên
555567j5j632
gèning-sunsê-dyanga-wu-la
uu277j76j7j@j#jj7j65
mringang-gèrpus-paran-dhu
2j355567j5j632
wê-kas-andu-rungka-ru-wan
uu2
yènkang-go

36.

[yuj23yuj23
HAGên-dhe-yot-anjum-po
yuj23yu2
gên-dhe-yot-anjum-po
uyu2uyu<2
sa-buktam-parlo-bo-do-ro
356532u6
ma-yêmang-ga-nekiung-go
6666@765
JAja-malja-milcrê-ma-sa-na
3566@765
lanwi-di-gu-nawongpa-pat
76536765
ki-nènang-em-praksan-di-ka
32uyu232]
dannga-dêksa-myaa-lê-kas

--- 47 ---

Suwukipun

<356532u2
BAma-yêngang-ga-nekiung-go

Gêndhing Kaum Dhawuk, Kangge Wiwitan, Pelok Barang.

37.

[66667@j#76
SAA-la-hu-masa-li-nga-la
@7676535
BAsa-yi-di-namu-ka-ma-din
7j6532323232uy
wa-a-laa-lisa-yi-di-namu-ka-mat
yju2j233222j3u
a-la-hu-masa-li-nga-la
ju2j233ju32j3uy
sa-yi-di-namu-ka-mat
yu23222j3u
a-la-hu-masa-li-nga-la
ju2j23j36j67j65j676]
sa-yi-di-namu-ka-mat

Gêndhing Kayun, Kangge Bibaran, Pelok Barang (Panutup).

38.

[222235j6j7@53
BAA-lahwa-huwaa-laha-lah
67532
wa-huwa-a-lah
2ju2yu22ju2yu2
ka-yunmu-ba-kinka-yunmu-ba-kin
22222235j6j@7
ma-o-lewalku-luma-ba-kin
53j67732
jo-harwa-li-yo-lah
@@@@@j#@7j6@
BAa-la-hu-masa-li-nga-la
753j67532
sa-yi-di-namu-ka-mat
@@
a-la

--- 48 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2): Citra 11 dari 11
@@@j#@7j6@
hu-masa-li-nga-la
753j67532
sa-yi-da-[5]namu-ka-mat
222u2yu2
yaa-la-humu-gamu-ga
222u2yu2
o-lèh-arah-mat-ingtu-wan
2222235j6@
a-tassa-kinggus-tiki-ta
753j67532]
kan-jêngna-biMu-ka-mat

 


po-. (kembali)
gat. (kembali)
ngan-. (kembali)
pang-. (kembali)
di. (kembali)