Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 5)

1.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629. Kategori: Arsip dan Sejarah > Galeri.
2.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 1). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
3.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 2). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
4.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 3). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
5.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 4). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
6.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 5). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
7.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 6). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
8.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
9.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 8). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.
10.	Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 9). Kategori: Bahasa dan Budaya > Karawitan.

Citra

Terakhir diubah: 19-02-2019

Pencarian Teks

Lingkup pencarian: teks dan catatan-kakinya. Teks pencarian: 2-24 karakter. Filter pencarian: huruf besar/kecil, diakritik serta pungtuasi diabaikan; karakter [?] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau satu huruf sembarang; simbol wildcard [*] dapat digunakan sebagai pengganti zero atau sejumlah karakter termasuk spasi; mengakomodasi variasi ejaan, antara lain [dj : j, tj : c, j : y, oe : u, d : dh, t : th].

Ing ngandhap punika urutipun Gêndhing Santiswara iyasan dalêm. Laras pelok nêm.

Bawa Sêkar Swandana, Lampah 20, Pêdhotanipun 7-6[1], Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Lere-lere.

5	5	5	j56	j53	j36	j65
Si-	yang	pan-	ta-	ra	ra-	tri
2	3	5	j56	j53	j36	j65
a-	mung	cip-	ta	pu-	ku-	lun
6	5	6	5	j4j24	j43
tan-	na	lyan	ka-	èk-	si
5	j6!	6	jj53	3	j23	j13
mi-	la	ka-	tur	kang	cun-	dha
2	3	2	1	y	1	j2j32
ma-	ni	pra-	sa-	sat	ra-	gèng
6	6	j64	j56	j23	j1y
u-	lun	kang	su-	mêm-	bah
5	5	5	j56	j53	j36	j65
mung-	ging	pa-	dan-	ta	pra-	bu
2	3	5	j56	j53	j36	j65
myang	ka-	gung-	an	ta	sing-	sim
6	5	6	5	j4j24	j43
sa-	sat	sam-	pun	prap-	ti
5	j6!	6	j53	3	j23	j13
ka-	ton	as-	ta	pu-	ku-	lun
6	j64	j56	2	2	j23	j1y
wu-	lat-	ên	na-	ra-	pa-	ti
j56	j6@	6	5	j63	2
ra-	ma	de-	wa-	ning-	sun

72.

	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	Kang	pan-	tês	da-	li-	ma	pê-	thak
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
	i-	ngu-	rêk-	an	ngi-	sèn	gu-	la
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
	ma-	so-	yi	pu-	cuk	ma-	jak-	an
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
	cê-[2]	kèh	pa-	la	ka-	pu-	la-	ga
	6	6	j64	j56	2	j32	1	y
HA	myang	i-	si-	ning	cu-	bung	krês-	na
	y	1	2	j36	2	j32	1	y
	gi-	no-	dhi	la-	we	ma-	ra-	pat
	3	3	3	3	3	j21	j32	1
BA	pi-	ni-	pis	si-	nung	pon-	pon-	an
	5	6	j64	j56	2	j32	1	y
	sla-	sih	myang	tê-	mu-	gi-	ring-	nya
--- 92 ---
	y	1	2	3	2	j2y	j53	j21
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	JA	ha-e
	y	1	2	j36	2	j32	1	y
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	JA	ha-e
	y	1	2	3	2	j2y	j53	j21
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	JA	ha-e
	y	1	2	j36	2	j32	1	y
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	1	3	2	j36	5	j63	2
	mu-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2	]
SA	le-	ra-	le-	re	po-	lat-	an-	e

Bawa Sêkar Basănta, Lampah 14, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Andhong-andhong.

5	5	5	5	j56	j53	j36	j65
Mang-	ka-	na	kro-	dha	Sri	Krês-	na
6	j53	3	2	j35	j32
tê-	dhak	sang-	king	gèn-	nya
6	5	!	6	5	4	2	4
a-	gu-	nêm	sak-	sa-	na	ma-	dêg
6	j53	3	2	j35	j32
ti-	wi-	kra-	ma-	ni-	ra
6	5	!	6	5	4	2	4
wim-	buh	a-	nèng	pa-	la-	tar-	an
3	j13	3	3	j35	j32
jlêg	a-	gêng	sa-	gu-	nung
2	2	j21	j26	2	2	j23	j1y
pa-	tang	gu-	nung	pi-	tung	gu-	nung
j3j5j63	2	j1y	t	1	y
lir	Ba-	tha-	ra	Ka-	la

73.

[	3	3	3	j56	j6!	5	j63	2
JA	Sèh	Mong-	ra-	ga	lan	kang	gar-	wa
	j23	1	j1y	t	1	j23	j1jy5	5
HA	gya	kon-	dur	tu-	ma-	mèng	wis-	ma	ha-e
	5	5	5	j6!	!	j@#	!	j@6
JA	la-	ju	man-	jing	ji-	nêm	ra-	ras	ha-e
	6	6	5	3	j6!	j65	j56	5
HA	ni	Cên-	thi-	ni	nang-	kêp	gu-	bah	ha-e
	5	5	5	j6!	!	j@#	!
JA	kang	pa-	rès-	tri	sa-	mya	mê
--- 93 ---
								j@6
								dal	ha-e
	6	6	j64	j56	2	j32	j1y	3
HA	sa-	mya	mak-	lum	mring	pa-	ngan-	tyan
	6	j!#	j#!	j!@	6	j5@	j5j63	2
BA	di-	nu-	gi	wus	ka-	ca-	rêm-	an
	j23	1	j2y	t	1	j23	j1y	3
	tan	wruh	yèn	dè-	rèng	ti-	gas-	an
	6	6	!	j@#	j!5	j5@	j5j63	2
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j23	1	j2y	t	1	j23	j1jy5	5
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	HA	ha-e
	5	5	5	j6!	!	j@#	!	j@6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	JA	ha-e
	6	6	5	3	j6!	j65	j56	5
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah	HA	ha-e
	5	5	5	j6!	!	j@#	1	j@6
JA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah	JA	ha-e
	6	6	j64	j56	2	j32	j1y	3
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	j!#	j#!	j!@	6	j5@	j5j63<	2
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	j23	1	j2y	t	1	j23	j1y	3	]
SA	ka-	kang	pra-	u	an-	dhong	an-	dhong

Suwukipun

<	j23	1	j2y	t	1	j23	j1j21	y
BA	ka-	kang	pra-	u	an-	dhong	an-	dhong

Bawa Sêkar Sasadhara Kawêkas, Lampah 20, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Randhu Kentir minggah Mêrang Mawut.

2	3	5	j56	j53	j36	j65
Mèh	ra-	hi-	na	sê-	mu	bang
2	2	j35	j56	j53	j36	j65
hyang	ha-	ru-	na	ka-	di-	ne
j6!	j64	4	4	j63	j21
tra-	ne	ang-	ga-	ra-	puh
6	5	6	j!j#j@j#j!j53	3	j23	j13
sab-	da-	ning	ko-	ki-	la	ring
2	3	2	1	y	1	j2j32
ka-	ni-	ga-	ra	sa-	kê-	têr
2	j35	2	j21	j13	j1y
ki-	ni-	dung-	an	ing-	kung
3	6	5	3	2	3	5
lir	wu-	wus-	ing	wi-	ni	pan
3	6	5	3	2	3	5
ca	pa-	pê-	tag-	ing	a-	yam
j5!	j53	3	2	j35	j32
wa-	nèh	ring	pa-	ga-	gan
6	5
mrak	ma-
--- 94 ---
		6	j!j#j@j#j!j53	3	j23	j13
		ngu-	wuh	brê-	ma-	ra
2	3	2	j21	y	1
ngra-	ba-	sèng	ku-	su-	ma
j2j32	j64	j6j56	2	j32	j1j21	y
ring	ma-	ra-	has	wa-	na-	rum

74.

j2y

j53

j21

Bu-

ta-

mar-

dwi-

ja-

wa-

ha-e

j@#

j!5

j5@

j5j63

da-

na-

pang-

lê-

bur

ja-

gat

j12

j32

j1y

j12

j2j32

j2y

j5j63

j21

da-

ing

ka-

wu-

ha-e

j@#

j!5

j5@

j5j63

ka-

la-

no-

dhe-

wek-

j35

j56

j@#

j!6

j!@

pus-

pa-

la-

ing

gê-

lung-

j#!

j@#

! <

j@6

pa-

ma-

jêr

ang-

ga-

la-

sah

j6j!@

j63

la-

yon-

la-

yon-

j12

j23

j64

j6j56

j21

sing

gên-

dra

nèng

ka-

lang-

j2y

j53

j21

ya-

la-

ye-

ya-

lo-

lah

ha-e

j@#

j!5

j5@

j5j63

ya-

la-

ye-

ya-

lo-

lah

j21

j32

j1y

j12

j2j32

j2y

j5j63

j21

ya-

la-

ye-

la-

ya-

lo-

lah

ha-e

j@#

j!5

j5@

j5j63

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

j35

j56

j@#

j!6

j!@

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

j#!

j@#

j@6

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

j6j!@

j63

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

j12

j23

j64

j6j56

j21

pa-

man

pa-

man

ran-

dhu-

ken-

tir

Minggahipun

<	2	2	2	2	3	1	2	3
BA	la-	yon-	a-	na	la-	yon-	a-	na
	3	5	6	2	5	j31	2	3
	sing	gên-	dra	a-	nèng	ka-	lang-	an
--- 95 ---
[	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	j@6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	5	j63	2	j35	j5@	5	j63
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	HA	ha-e
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	j@6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	3	5	j63	2	j35	j5@	5	j63
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	3	5	6	!	!	j@#	!	j@6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	j!@	5	j@#	!	!	j@#	!	j@6
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	2	2	2	3	1	2	3
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	3	5	3	5	6	2
SA	ka-	kang	ka-	kang	ka-	kang
	5	5	j31	2	3
	mê-	rang-	e	ma-	wut
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	j@6
JA	bu-	ta-	mar-	ta	dwi-	ja-	wa-	ra
	3	5	j63	2	j35	j5@	5	j63
HA	da-	na-	wa	pang-	lê-	bur	ja-	gat	HA	ha-e
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	j@6
JA	da-	di	a-	ti	ing	ka-	wu-	la
	3	5	j63	2	j35	j5@	5	j63
HA	ka-	la-	ne	no-	ra	dhe-	wek-	an
	3	5	6	!	!	j@#	!	j@6
	pus-	pa-	la-	ya	ing	gê-	lung-	an
	j!@	5	j@#	!	!	j@#	!	j@6
JA	pa-	ri	ma-	jêr	ang-	ga-	la-	sah
	2	2	2	2	3	1	2	3
BA	la-	yon-	a-	na	la-	yon-	a-	na
	3	5	6	2	5	j31	2	3	]
SA	si	gên-	dra	a-	nèng	ka-	lang-	an

Bawa Sêkar Manggalagita, Lampah 15, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Jănggalana.

2	j35	2	j35	j56	j53	j36	j65
Wu-	ruk	i-	ku	măng-	ka	wi-	ji
6	!	j@6	6	3	j35	j32
kang	wi-	nu-	ruk	lir	pa-	pan
6	5	6	j!j#j@j#j!j53	3	3	j23	j13
pa-	ma	ka-	cang	lan	ka-	dhê-	le
6	6	6	2	2	j23	j13
si-	nê-	bar-	na	ing	wa-	tu
2	j35	2	j35	j56	j53	j36	j65
yèn	wa-	tu-	ne	tan-	pa	si-	ti
6
ko-
--- 96 ---
	!	j@6	6	3	j35	j32
	dan-	an	kê-	pa-	nas-	an
2	1	2	j36	2	2	j23	j1y
yêk-	ti	no-	ra	bi-	sa	thu-	kul
3	j31	2	jy3	1	j2y	t
yèn	o-	ra	bi-	jak-	sa-	na

75.

[	6	2	4	5	6	2	4	5
HA	Sèh	Mong-	ra-	ga-	ris	ngan-	di-	ka
	6	2	4	5	6	!	j@5	j6!
	pa-	yo	pa-	dha	pi-	na-	ran-	an
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	ma-	ni-	ra	a-	yun	u-	ning-	a
	j@#	j!@	j56	2	5	6	2	1
	si-	ra	lu-	ma-	ku-	wèng	ngar-	sa
	5	5	5	j6!	!	j@#	!	6
	prê-	nah-	ing	sum-	bêr	tu-	duh-	na
	j@#	j!@	j56	2	5	6	2	1
	ka-	bèh-	e	kang	si-	ra	pa-	jar
	6	6	6	6	j6!	5	4	2
BA	u-	ma-	tur	ki	ăng-	ga-	na-	la
	4	5	6	!	j@#	!	j@6	5
	ing-	gih	san-	di-	ka	su-	măng-	ga
	6	2	4	5	6	2	4	5
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	6	2	4	5	6	!	j@5	j6!
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j@#	j!@	j56	2	5	6	2	1
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	5	5	5	j6!	!	j@#	!	6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	j@#	j!@	j56	2	5	6	2	1
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	6	6	6	j6!	5	4	2
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	4	5	6	!	j@#	!	j@6	5	]
SA	ka-	kang	ka-	kang	jăng-	ga-	la-	na

--- 97 ---

Bawa Sêkar Sardulawikridita, Lampah 19, Pêdhotanipun 6-6-7, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Ela-ela Trêbang.

2	j35	j56	j53	j36	j65
Sang	Se-	ta	u-	mang-	sah
2	j35	6	!	j@6	5
kro-	dha-	ni-	ra	de-	ning
6	!	j!j53	3	3	j35	j32
pa-	ti-	ne	a-	ri	ka-	lih
2	j35	6	!	j@6	j53
tu-	man-	duk	sa-	ba-	la
j32	j35	3	3	j23	j13
ga-	lak	lir	sar-	du-	la
3	j36	j52	2	2	j23	j1y
sê-	dhêng	măng-	sa	gu-	mrê-	gut
5	j67	7	j67	5	3
pra-	wi-	ra	Wi-	ra-	tha
5	1	2	3	2	3
mang-	sah	a-	ma-	ngung-	kih
1	2	3	3	2	j35	j32
lir	bu-	ta	măng-	sa	da-	ging
2	2	2	2	j21	j26
Se-	ta	se-	na-	pa-	ti
2	2	2	2	j23	j1y
gu-	mrit	ra-	ta-	ni-	ra
j12	j2j32	2	j12	j32	1	y
mên-	thang	lang-	kap	nglê-	pas-	i

76.

[	3	j23	3	3	3	j21	j5j63	j21
HA	A-	ris	ba-	ya	duk	mi-	yar-	sa
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
	sa-	ngêt	dèn-	i-	ra	gê-	gê-	tun
	j12	3	3	3	6	j6!	j!@	@
	ngu-	nan-	di-	ka JA	jro-	ning	kal-	bu
	j@#	j!@	6	2	3	5	6	5
	wong	i-	ki	du-	du	wong	a-	la
	!	j6!	!	!	!	6	j45	5
	sa-	yêk-	ti	jan-	ma	li-	nu-	hung
	!	j!6	!	!	!	6	3	j23
	sun	ta-	nya	no-	ra	pra-	sa-	ja
	y	1	2	j36	2	j32	1	y
BA	a-	mên-	dhêm	ku-	la	wong	i-	ku
	3	j23	3	3	3	3	3	j21	j5j63	j21
HA	ya-	la-	ye-	la	i-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	1	2	3	6	j6!	j!@	@
BA	e-	ya-	lah JA	ya-	la-	ye-	la
	j@#	j!@	6	2	3	5	6	5
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	!	j!6	!	!	!	6	j45	5
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	!	j6!	!	!	!	6	3	2
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	1	2	3	y	1	2	3
BA	e-	ya-	lah SA	e-	la	e-	la
	6	j56	2	1	2	j32	1	y
	gên-	dhing	san-	ti-	swa-	ra	ku-	na

--- 98 ---

Bawa Sêkar Dhandhanggula Turulare, Lagon Bancak Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Godhong Năngka, mawi dipun Sarêngi Sênggakan ya mas ya mas.

3	3	j23	j13	3	5	6	!	j!#	j@#
A-	wan	ka-	ton	pa-	ku-	won	ba-	la-	pir
!	6	j5!	j53	!	!	!	6	5	6
kang	a-	cê-	lak	lan	ing	Pa-	rang-	ja-	ra
3	2	1	y	1	j26	j23	j1y
pa-	ku-	won	kang	u-	rut	lè-	pèn
!	!	!	!	@	#	@
kam-	bah	tyas	ka-	pi-	ra-	ngu
!	6	j5j63	j21	1	1	1	j2t	jy1
ra-	ngu	ra-	ngu	ang-	rê-	ra-	nuh-	i
y	1	2	2	2	2	2
wi-	rang-	rong	ka-	ngu-	rung-	an
2	3	5	j6j56	j2y[3]	j1y
a-	ma-	lat	mu-	lat-	kung
2	3	3	3	3	3	j31	j23
sang	dyah	a-	yu	ra-	wat	was-	pa
1	2	3	j2j31	3	2	1	y	y	1	2	3
ka-	ya	pa-	ran	mar-	gi-	ning	gon	ing-	sun	pang-	gih
1	j1j21	y	j12	2	j12	2
na-	ren-	dra	ing	Ku-	par-	man

77.

	6	6	!	j@#	6	j54	j56	5
JA	Nga-	lap	pê-	pu-	ji-	an-	i-	pun
	5	6	3	3	6	j65	j56	5
	di-	kir	su-	ci	ni	nga-	bêk-	ti
	5	5	3	3	3	j35	j56	6
	a-	num-	pa	pan-	do-	nga-	ni-	ra
	3	5	6	j!@	6	5	j63	2
	Ja-	yèng-	ra-	ga	a-	nang-	si-	bi
	1	1	1	y	j12	j32	j12	2
SA	kang	ê-	mas	go-	dhong-	e	năng-	ka
[	y	2	3	3	2	j23	j12	2
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j56	j32	1	y	j12	j32	j1y	6
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah	HA	ha-e
	@	#	@	j!@	6	j54	j56	5
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	5	6	3	3	6	j65	j56	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	6
	mo-	ka
--- 99 ---
			3	3	3	j35	j56	6
			ma-	dun	ra-	su-	lo-	lah
	3	5	6	j!@	6	5	j63	2
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	1	1	1	y	1	j32	j12	2
SA	kang	ê-	mas	go-	dhong-	e	năng-	ka
	y	2	3	3	2	j23	j12	2
HA	dyan	sa-	mya	a-	ngang-	kat	sa-	lat
	j35	j32	1	y	j12	j32	j1y	6
	suk-	nat	sa-	da-	ya-	ni-	ra	wus	HA	ha-e
	@	#	@	j!@	6	j54	j56	5
JA	Ki	Sèh	ma-	ngun	ar-	sa	sam-	pun
	5	6	3	3	6	j65	j56	5
	i-	ngan-	ca-	ran	ngi-	man-	a-	na
	5	6	3	3	3	j35	j56	6
	gya	ka-	mat	a-	ngang-	kat	par-	lu
	3	5	6	j!@	6	5	j63	2
BA	kas-	du	tak-	rul	ta-	kyan-	i-	ra
	1	1	1	y	j12	j32	j12	2	]
	wus	ka-	mot	sa-	jro-	ning	kal-	bu

Bawa Sêkar Suraningsih, Lampah 12, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Lenggangjati.

j!@	j@j#j@#	j!j@6	j53	3	5	6
Le-	la	le-	la	li-	na-	li
jj!@	6	5	j5!	j53
sa-	ya	ka-	dri-	ya
j36	j6#	j#j!j53	j12	6	6	6	6
dri-	as-	ma-	ra	ma-	ra	ri-	sang
j64	j2j3j5j6j56	j23	j1y
ka-	di	Ra-	tih
j!@	j@j#j@#	j!j@6	j53	3	5	6	j!@
Ra-	tih	ra-	tu	ra-	tu-	ning	wong
6	5	j5!	j53
Ca-	kra-	kêm-	bang
j36	j6#	j#j!j53	j21	1	j12	j2j32
kêm-	bang	Ja-	ya-	ku-	su-	ma
2	j12	j32	1	y
a-	sih	mring	si-	ra

--- 100 ---

78.

[	6	6	!	@	#	j!@	6	2
JA	Pa-	es-	an	wah-	ya	jat-	mi-	ka
	3	5	6	5	j!@	6	j35	3
	i-	nga-	kê-	rah	sa[4]	hyang	a-	gung
	6	5	j63	2	6	j!#	j!j@6	5
	rah-	sa-	ning	hyang	pur-	ban-	du-	lu
	6	5	5	6	3	5
HA	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	6	5	5	6	3	5
	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	2	3	5	j6j!@	6	5	j63	j23
HA	an-	du-	lu	pi-	yam-	bak-	i-	ra
	1	1	1	y	j12	3	j12	2
	lir	a-	no-	pèng	pa-	mi-	ni-	pun
	2	2	2	2	3	1	2	3
BA	no-	lih	ing	gar-	wa	ka-	wa-	wang
	y	1	2	j35	5	j65	j63	2
	a-	doh	ing	ti-	ngal	ka-	du-	lu
	3	2	2	3	1	2
HA	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	3	2	2	3	1	2
	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	6	6	!	2[5]
JA	ya-	la-	ye-	la
	#	j!@	6	2	3	5	6	5
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	6	j!@	6	5	3	2	3
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	6	5	j63	2	6	j!#	j!j@6	5
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	5	5	6	3	5
HA	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	6	5	5	6	3	5
	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	2	3	5	j6j!@	6	5	j63	j23
HA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	1	1	1	y	j12	3	j12	2
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	2	2	2	3	1	2<	3
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	y	1	2	j35	5	j65	j63	2
SA	sê-	sên-	dhon-	an	leng-	gang-	ja-	ti
	3	2	2	3	1	2
HA	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak
	3	2	2	3	1	2	]
	ba-	pak	pak	ya	ba-	pak

Suwukipun

<	y	1	2	j35	5	j65	j63	2
BA	sê-	sên-	dhon-	an	leng-	gang-	ja-	ti

--- 101 ---

Bawa Sêkar Mijil, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Sarayuda, mawi Sêsêgan.

!	!	!	j!#	j@!	6	!	@	#	jj#!	j!#
Ka-	li-	wi-	năng-	a	pa-	ceng-	kok-	ing	pu-	ri
!	!	!	!	j!#	j!6
gu-	nung	gam-	ping	ku-	lon
j!@	#	j#!	j!#	j!j@5	5	6	j!@	j5j63	j21
ar-	di	Mra-	pi	lor	we-	tan	prê-	nah-	e
y	1	2	3	2	2	2	1	j13	j21
can-	dhi	Pram-	ba-	nan	a-	ngong-	kang	mar-	gi
3	3	3	2	j1j21	y
Pa-	lè-	rèt	Ma-	gi-	ri
5	5	j56	2	5	3
Gi-	ri-	la-	ya	ki-	dul

79.

	3	6	3	5	6	!	@	!
JA	Wa-	u	ta	ing-	kang	ma-	nêng-	kung
	#	@	6	5	3	5	6	!
	nèng	ta-	ru	gê-	blèk	tan	mi-	jil
	3	2	6	5	3	5	6	5
	jê-	nak	a-	nèng	jro-	ning	gu-	wa
	!	@	!	6	5	3	2	3
	is-	ti-	kap-	i-	ra	ngan-	têp-	i
	2	3	2	2	2	3	2	1
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	3	2	2	2	3	2	1
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	6	6	6	6	3	6	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	5	3	2	5	6	j35	3
	kang	ê-	mas-	e	sa-	ra-	yu-	da
[	3	6	j53	5	6	!	j@#	!
JA	wa-	u	ta	ing-	kang	ma-	nêng-	kung
	#	j@#	j!j@6	5	3	5	j6!	!
	nèng	ta-	ru	gê-	blèk	tan	mi-	jil
	#	@	j!j@6	5	3	5	6	5
HA	jê-	nak	a-	nèng	jro-	ning	gu-	wa
	!	j@#	j!j@6	j6@	6	j56	j35	3
	is-	ti-	kap-	i-	ra BA	ngan-	têp-	i
	2	3	2	2	y	1	2	j35	j63	j21
HA	ya-	la-	ye-	la	i-	la-	ya-	e-	lo-	lah
	2	3	2	2	2	j35	j63	j21
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
BA
--- 102 ---
	6	6	6	j!@	j@#	!	j@6	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	5	j63	2	5	j31	2	3	]
SA	kang	ê-	mas-	e	sa-	ra-	yu-	da

Bawa Sêkar Pocung, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Têbukeyong.

5	5	j5!	j53
Ba-	pak	po-	cung
!	!	j@j#@	j@#	j!j@6	5	j5!	j53
cang-	kêm-	mu	ma-	rêp	man-	dhu-	wur
j36	j6#	j!j@j65	5	j!3	j21
sa-	ba-	mu	ing	sên-	dhang
5	6	6	6	j64	j5j6j56	j23	j1y
pen-	cok-	a-	mu	lam-	bung	ke-	ring
y	1	2	3	2	j23	1	y	j12	3	j12	2
prap-	tèng	wis-	ma	si	po-	cung	mu-	tah	ku-	wa-	ya

70.[6]

[	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	Sèh	mong-	ra-	ga	wlas	tu-	mi-	ngal
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
HA	ngan-	di-	ka	mring	Ja-	mil	Ja-	mal
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	tu-	lung-	ên	ing	ka-	wruh-	i-	ra
	5	j35	j56	j6j1@	6	5	j63	2
HA	sa-	rat	sa-	la-	mêt-	ing	sa-	yah
	2	3	6	5	2	3	6	5
	i-	ya	mê-	na-	wa	ka-	tri-	ma
	2	3	6	j56	2	j32	1	y
	Ki	Ja-	mal	ma-	tur	san-	di-	ka
	!	!	!	!	!	j@#	!	j@6
BA	ma-	jêng	sar-	wi	ris	ma-	nab-	da
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
	ing-	gih	wak-	ne	ăng-	ga-	na-	la
	!	!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
HA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	!
JA	ya-
--- 103 ---
		!	!	j@#	j#!	j@#	!	6
		la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2
HA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	3	6	5	2	3	6	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	2	3	6	j56	2	j32	1	y
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	!	!	!	!	!	j@#	!	j@6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	j35	j56	j6j!@	6	5	j63	2	]
SA	tê-	bu-	ke-	yong	gên-	dhing-	i-	pun

Bawa Sêkar Asmaradona Jakalola, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Ganggongtirta.

3	5	3	5	3	5	6	j!j#j!j@6
Sê-	kar	lum-	bu	si-	ra	ya-	yi
#	j@j#!	j!#	j!j@j65	5	j!3	j21
gong	a-	lit	wê-	wa-	yang-	an[7]
1	1	1	1	2	3	j1j21	jyt
pan-	cal-	ên	bo-	jo-	mu	ang-	gèr
5	5	5	5	5	6	j!#	!
a-	yo	kum-	pul	dhê-	dhe-	we-	nan
6	5	5	5	j2j6j4j63	j21
di-	ka	la-	wan	ku-	la[8]
1	y	1	y	t	y	1	j2j32
di-	ka	gang-	gêng	ku-	la	lu-	mut
2	j35	j56	6	j6!	j65	j56	5
a-	wet-	a	dhèn-	cèng-	dhèn-	cang-[9]	an

81.

[	6	5	3	j56	j@#	j@!	j@6	5
HA	Ya	ta	Ki	Sèh	A-	mong-	ra-	ga
	6	6	!	j@#	j!j@j65	j6@	j5j63	2
JA	ming-	gu	tan	ar-	sa	ngan-	di-	ka
	6	6	!	j@#	6	j54	j56	5
	dèn-	nya	sa-	lat	mi-	wah	dhi-	kir
	j!@	j65	j63	2	j6!	j65	j56	5
	da-	tan	ka-	wê-	dhar	ing	le-	san
	6	5	3	j56	@	@	j@#	j@!	j@6	5
HA	ya-	la-	ye-	la	i-	la-	ya-	e-	lo-	lah
	6	6	!	j@#	j!j@j65	j6@	j5j6jj63	2
JA	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
--- 104 ---
	6	6	!	j@#	j!j@6	j54	j56	5
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	j!@	j65	j63	2	j6!	j65	j56	5	]
SA	ka-	kang	ka-	kang	gang-	gong	tir-	ta

Bawa Sêkar Pangkur Nyamatmas, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Engkok.

2	3	3	3	2	j2y	j53	j31
La-	wa	gu-	man-	dhul	a-	nèng	pang
y	1	2	2	2	2	2	3	j56	j1jy1	j1y
kê-	bêt	kê-	bêt	si	la-	wa	mi-	lu	sê-	dhih
!	!	!	!	@	#	!	@
ka-	la-	mun	bi-	sa	a-	mu-	wus
!	6	5	5	5	j!3	j21
pa-	ge-	ne	Pan-	dhu-	pu-	tra
6	!	@	j#j@j!@	!	6	5	5	6	j!@	j5j65	j32
no-	ra	mi-	lu	dhe-	we	min-	ta	na-	gri-	ning-	sun
2	3	5	j6j56	2	1	jy1	j1y
sê-	kar	tan-	jung	am-	ba-	la-	sah
1	j12	j2j32	2	j12	j32	1	y
ka-	di	mi-	lu	sê-	dhih	king-	kin

82.

[	6	j!@	6	5	3	j35	j56	6
JA	Pan	sa-	mya	mi-	rut	su-	mim-	pang
	j@#	!	j@6	5	3	5	6	5
	jal-	wès-	tri	kang	sa-	mya	ngang-	su
	2	2	2	j35	5	j6!	5	3
	a-	na	wu-	lan-	jar	ngin-	dhit	jun
	2	3	2	3	2	j1y	j12	3
HA	a-	bê-	sus	pa-	ngin-	dhit-	i-	ra
	6	6	!	!	!	j@#	!	j@6
	ê-	jun-	e	ma-	glik	nèng	lam-	bung
	5	6	5	6	5	j35	j56	6
	an-	dêng-	kèng	nyên-	thing	cê-	thik-	nya
	6	j!@	j64	j6j56	2	j32	1	y
BA	dha-	dha-	ne	mu-	ngal	a-	mu-	nya
	6	j!@	6	5	3	j35	j56	6
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	j@#	!	j@6	5	3	5	6	5
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	2	2	2	j35	5	j6!	5	j63
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	3	2	3	2	j1y	j12	3
HA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	6	!	!	!
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-
--- 105 ---
						j@#	!	j@6
						sul-	lo-	lah
	5	6	5	6	5	j35	j56	6
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	j!@	j64	j6j56	2	j32	1	y	]
SA	eng-	kok	eng-	kok	an-	dhong	ra-	mak

Bawa Sêkar Têpikawuri, Lampah 17, Pêdhotanipun 6-6-5, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Prawanpupur, Minggah Ladrang Manis Bêtawi.

j7#	j#j@#	6	6	j67	j53
Pa-	la-	sa	sa-	pa-	la
3	3	3	j35	j56	6
sê-	kar-	nya	ya	ta-	ru
j7#	6	6	j67	j53
nya	sam-	pun	ru-	ru
j2y	ju2	2	2	juj2juy	u
sê-	kar-	nya	ya	ma-	tap
ju3	2	2	2	j2j32	juy
ri	pang-	nya	ya	ma-	tun
7	j@#	6	j67	j53
pa-	man-	nya	na-	bang
7	@	j#7	6	6
ka-	pu-	wot	ing	ri
6	6	6	6	6	6	j7@
sang-	sa-	ra	ga-	ti-	ning	kang
#	j@#	6	j67	j53
ni-	rèng	man-	ta-	ra
j2y	ju2	3	3	j2y	u
ri-	nan-	dhi-	ri-	na-	nah
y	y	y	ju2	j23	j3j56
ri	ning	ka-	yu	no-	ri
7	3	j2j32	u	y
ri-	nèn-	dhèn-	i-	ra

83.

ju2

Lê-

kas

pu-

pur

bok

pa-

ra-

wan

ha-e

j@#

j75

j73

nga-

dhêp

pa-

san

wi-

na-

wang

j32

juy

ju2

wê-

wa-

yang-

an-

en-

dah

ha-e

j@#

j75

j73

ta-

sik

ri-

nêm-

buk

wa-

ra-

j35

j56

j#6

j7@

da-

dya

la-

mat

tan

ka-

wur-

yan

j7@

j75

an-[10]

dah-

ing

war-

ka-

wa-

wang

ju2

j67

j53<

j56

nê-

na-

ngi

so-

ta-

ning

na-

--- 106 ---

j7#

j6j73

j56

j32

pra-

ting-

kah-

ing

pa-

la-

kra-

ju2

ya-

la-

ye-

ya-

lo-

la[11]

ha-e

j@#

j75

j73

ya-

la-

ye-

ya-

lo-

lah

j32

juy

ju2

j23

ju2

j3u

ya-

la-

ye-

la-

ya-

lo-

lah

ha-e

j@#

j75

j73

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

j35

j56

j#6

j7@

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

j7@

j7#

j75

j73

mo-

ka-

ma-

dun

ra-

sul-

lo-

lah

ju2

j67

j53

j56

ma-

dun

mu-

ka-

mat

sa-

la-

lah

j7#

j6j73

j56

j32

pa-

ra-

wan

pu-

pur

la-

mat-

Ngêlikipun

<	7	j@#	j6j73	2	j67	j65	j67	6
	pra-	ting-	kah-	ing	pa-	la-	kra-	ma
	6	6	6	6	7	@	j#6	j7@
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	#	#	@	j7#	6	j75	j73	j57
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	7	7	j@#	#	@	j#7	6
	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	@	j75	6	j7#	6	j75	j75	3
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	ju2	2	2	j67	j65	j67	6
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	@	j75	6	j7#	6	j75	j75	3
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	2	ju2	2	2	5	j67	j53	j56<
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	6	j7#	j6j73	j56	2	3	u	y
SA	pa-	ra-	wan	pu-	pur	la-	mat-	an

Minggahipun

<	7	j@#	j6j73	2	j67	j65	j67	6
BA	pra-	ting-	kah-	ing	pa-	la-	kra-	ma
	6	6	6	j7@	#	#	j7@	7
JA	ya-	la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	j@#	j67	5	2	3	5	j67	5	j73
	ya-	la-	ye-	la	i-	la-	ya-	e-	lo-	lah
	3
	ya-
--- 107 ---
		3	3	j56	j67	j65	j67	6
		la-	ye-	la	ya-	e-	lo-	lah
	7	j@#	j67	5	2	j35	j62	j35
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	5	5	5	5	j56	j53	j67	5
	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	j67	5	3	5	6	7	6
	mo-	ka-	ma-	dun	ra-	sul-	lo-	lah
	6	7	#	j@#	j67	j32	2	u
BA	ma-	dun	mu-	ka-	mat	sa-	la-	lah
	5	j67	j53	j56	2	j32	u	y
SA	la-	drang	ma-	nis	ing	bê-	ta-	wi
	2	u	y	ju2	5	j67	5	j73
HA	lê-	kas	pu-	pur	bok	pa-	ra-	wan
	6	7	#	j@#	j67	j32	2	u
JA	nga-	dhêp	pa-	ès-	an	wi-	nang-	wang
	2	3	2	2	5	j67	5	3
HA	wê-	wa-	yang-	an-	i-	ra	en-	dah
	6	7	#	j@#	j67	j32	2	u
JA	ta-	sik	ri-	nêm-	buk	wa-	ra-	ta
	2	3	2	j35	j56	j53	j56	5
HA	da-	dya	la-	mat-	an	ka-	wur-	yan
	5	j67	5	j73	5	6	7	6
	en-	dah-	ing	war-	na	ka-	wang-	wang
	6	7	#	j@#	j67	j32	2<	u
BA	nê-	na-	ngis	so-	ta-	ning	na-	la
	6	j73	j6j73	j67	2	j32	u	y	]
	pra-	ting-	kah-	ing	pa-	la-	kra-	ma

1	7-7-6. (kembali) 7-7-6.
2	cêng. (kembali) cêng.
3	Satu nada tidak jelas. (kembali) Satu nada tidak jelas.
4	sang. (kembali) sang.
5	@. (kembali) @.
6	80. (kembali) 80.
7	Kurang satu suku kata: gong alit awêwayangan. (kembali) Kurang satu suku kata: gong alit awêwayangan.
8	Kurang satu suku kata: dika lawan kawula. (kembali) Kurang satu suku kata: dika lawan kawula.
9	cèng-. (kembali) cèng-.
10	en-. (kembali) en-.
11	lah. (kembali) lah.

Penanggalan

Leksikon

Telusuri

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 5)

Pencarian Teks

Bawa Sêkar Swandana, Lampah 20, Pêdhotanipun 7-6[1], Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Lere-lere.

Bawa Sêkar Basănta, Lampah 14, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Andhong-andhong.

Bawa Sêkar Sasadhara Kawêkas, Lampah 20, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Randhu Kentir minggah Mêrang Mawut.

Bawa Sêkar Manggalagita, Lampah 15, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Jănggalana.

Bawa Sêkar Sardulawikridita, Lampah 19, Pêdhotanipun 6-6-7, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Ela-ela Trêbang.

Bawa Sêkar Dhandhanggula Turulare, Lagon Bancak Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Godhong Năngka, mawi dipun Sarêngi Sênggakan ya mas ya mas.

Bawa Sêkar Suraningsih, Lampah 12, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Lenggangjati.

Bawa Sêkar Mijil, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Sarayuda, mawi Sêsêgan.

Bawa Sêkar Pocung, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Têbukeyong.

Bawa Sêkar Asmaradona Jakalola, Pelok Nêm, Dhawah ing Gêndhing Ganggongtirta.

Bawa Sêkar Pangkur Nyamatmas, Manyura Pelok, Dhawah ing Gêndhing Engkok.

Bawa Sêkar Têpikawuri, Lampah 17, Pêdhotanipun 6-6-5, Pelok Barang, Dhawah ing Gêndhing Prawanpupur, Minggah Ladrang Manis Bêtawi.