/sastra/katalog/judul/judul.inx.php
| Nawala Pradata, Mounier, 1844, #247 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Katalog # | : | 247 | ||||
| Bagian dari | : | Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, Hoëvell, 1838–94, #672 | ||||
| Jumlah kata | : | 25.465 | ||||
    | ||||||
Koleksi (digital) :
| ||||||
Ikhtisar : Edisi teks Nawala Pradata, berisi 42 undang-undang, diterjemahkan beserta penjelasannya ke dalam bahasa Belanda oleh D. L. Mounier dengan bantuan C. F. Winter. Tujuan dari penerjemahan ini adalah untuk melatih para pejabat pemerintah kolonial (eleves) di Instituut voor de Javaansche taal yang baru saja pindah dari Surakarta ke Delft, dalam hal perundang-undangan Jawa. Naskah yang digunakan oleh Mounier tidak bertanggal, tetapi mirip dengan edisi Nawala Pradata tertanggal 18 Bêsar AJ 1759 (18 Mei 1832) yang diterbitkan oleh T. Roorda Javaansche Wetten (1844) pada tahun yang sama. | ||||||
Deskripsi
| Judul | ||
| Luar | : | Het Boek der Nawolo - Pradhoto in het Javaansch |
| Dalam | : | Sêrat Nawala Pradata |
| Sub-judul | : | Met eene Vertaling en Aanteekeningen |
| Series dari | : | Indische Taal - en Letterkunde |
| Tipe | : | Artikel |
| Bentuk | : | Prosa |
| Bahasa | : | Jawa |
| Aksara | : | Jawa |
| Penyusun | ||
| Peran | : | Penerjemah |
| Nama | : | D. L. Mounier (L. H. Dr.) |
| Jilid | ||
| Tanggal | : | 1844 |
| Halaman | : | 261–352 |
| Sumber | ||
| Katalog | : | Delpher https:// |
| Digitalisasi | ||
| Tanggal | : | 2021-08-05 |
| Sumber dari | : | Delpher https:// |
| Pemindaian | : | Delpher (2014) |
| Pengalihaksaraan | : | Yayasan Sastra Lestari |
| Pengetikan | : | Yayasan Sastra Lestari |
