Tembang macapat
Babad Jawi, British Library (MSS Jav 29), 1812, #1042
/sastra/leksikon/leksikon-singkat.inx.php
Leksikon
/sastra/telusuri/telusuri-singkat.inx.php
Telusuri
Babad Jawi, British Library (MSS Jav 29), 1812, #1042
/sastra/macapat/tembang.inx.php
Pencarian Tembang
Lingkup pencarian: teks (bait) saja. Teks pencarian: bisa beberapa kata; setiap kata minimal 3 karakter; total 40 karakter; terbatas pada karakter huruf [a...z, diakritik bersangkutan, spasi] dan angka [0...9]. Filter pencarian: huruf besar/kecil serta diakritik diabaikan; hasilnya dapat difilter berdasarkan opsi kata utuh; dan 3 opsi lainnya jika mencari lebih dari satu kata: salah satu kata, semua kata, atau frasa persis.
51 dari 149
202–203 dari 650
2.019–2.028 dari 6.494
| 051.047 | Senapati Ngalaga sigra ngling | sutèng ulun Răngga lah miyanga | pangandikaning gustine | tamèng tawok pinundhut | pa[1] gatong[2] pat kang tamèng siji | waja ingkang kinarya | gawok kang andulu | gatong kalih tawokira | sarêng mimba kagyat Adipati Tubin | satuwuk dèrèng mulat || |
| 051.048 | tan kumêdhèp dènira ningali | pan malongo tan kêna ngatika[3] | angucap ing jro nalane | nora layak puniku | gêgamane jalma puniki | tan ana tanah Jawa | wong kadya puniku | anulya sira tumandang | Radèn Răngga tamèng tawok dèn gêgêmi | ngumbulakên mring wiyat || |
| 051.049 | tawokira mibêr kadya pêksi | alap-alap katonnya ing tawang | tumurun sangêt udhune | pan tinadhahan pupu | pan tinundha ing dhadha malih | murub kang tamèng waja | sênjata pan lêbur | mantri Pajang padha cingak | adipati ing Tuban wirang kapati | angrasa yèn kasoran || |
| 051.050 | adipati ing Tuban sigra ngling | lah wong Tuban bêksa têmênana | gêlarira dipun êntèk | karo pan padha têguh [[f. 191r]] | pan pracaya ulun tingali | karo padha dikjaya | wong Tuban anuduk | dening sampun kinajepan | dening gustinira Adipati Tubin | ngêtokkên gêlarira || |
| 051.051 | Radèn Răngga sinuduk tan gisir[4] | ngiwa nêngên bêgja tan tumama |[5] lir lalêr mencok tibane | panudukira luput | duk dinadêl[6] tan kêna lungit | sasat wayang-wayangan | pan ilapat tuhu | nyatane ayun lan baka | tumbak kêris têmên-têmên tan nêdhasi | maring jatine jalma || |
| 051.052 | Radèn Răngga tan amalêsi |[7] maksih eca dènira ambêksa | angêntèkkên ing polahe | Dipati Tuban muwus | Radèn Răngga malêsa aglis | sira nyata digjaya | wong Tuban anuduk | ing ulun sampun pracaya | bêtah pira sira datan amalêsi | rêmêk sasananira[8] || |
| 051.053 | kinèn malês pisan pining kalih | tri tan miyang sira Radèn Răngga | maksih eca bêksa tamèng | Dipati Tuban muwus | kakang Senapati Mêtawis | Radèn Răngga punika | ulun atak sampun | malêsa maring wong Tuban | datan arsa yèn dede dika pribadi | kan akèn amalêsa || |
| 051.054 | Senapati Ingalaga angling | sutèng ulun radèn amalêsa | pan kinon dening gustine | Radèn Răngga wotsantun | nulya [[f. 191v]] sèlèh tamèng lan lêmbing | tumandang karo tangan | pinapak anêpuh[9] | tinabok lan tangan kiwa | kapisanan mukane lir dèn sèsèti | kulit katut ing tangan || |
| 051.055 | mantri Pajang gègèr samya ajrih | aningali wirotamanira | Radèn Răngga digjayane | Radèn Răngga anambut | tamèngira abêksa malih | ngumbulakên mring wiyat | tamèngira muluk | udhune lir alap-alap | anibani ngiringane Sang Dipati | Tuban lampite tatas || |
| 051.056 | lampitira sigar dadya kalih | adipati ing Tuban anjola | kalangkung sangêt mirange | netranira akusut | wadya Pajang samya atitrim | pangeran ing Bênawa | sigra mamit[10] kondur | myang Patih Măncanêgara | Adipati Tuban bubar tanpa pamit | sawadyabalanira || |
202–203 dari 650
| 1 | pan (Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), Pupuh 29.22.5; Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 36.45.5). (kembali) |
| 2 | gotong (dan di tempat dan bentukan lain) (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 36.45.8). (kembali) |
| 3 | ngartika. (kembali) |
| 4 | gingsir (dan di tempat dan bentukan lain). (kembali) |
| 5 | Terdapat huruf "ra" yang disisipkan di atas kata "bêgja" rupanya sebagai tambahan maka "bêragja". Tapi tambahan ini membuat hitungan guru wilangan lebih satu suku kata, dan artinya tidak diketahui. Bandingkan: ngiwa nêngên towok tan tumama (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 36.49.2); ngiwa nêngên tawok tan tumama (Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), Pupuh 29.26.2; Sajarahe Sagunging Para Ratu, British Library (MSS Jav 10), Pupuh 30.55.2). (kembali) |
| 6 | dinêdêl (Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), Pupuh 29.26.5). (kembali) |
| 7 | Kurang satu suku kata. Bandingkan: Radèn Răngga datan amalêsi (Sajarahe Sagunging Para Ratu, British Library (MSS Jav 10), Pupuh 30.56.1; Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 36.50.1). (kembali) |
| 8 | Bandingkan: wasananira (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 36.50.10); aksananira (Sajarahe Sagunging Para Ratu, British Library (MSS Jav 10), Pupuh 30.56.10). (kembali) |
| 9 | anêmpuh (Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), Pupuh 29.29.7; Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 26.52.7). (kembali) |
| 10 | pamit. (kembali) |