Tembang macapat
Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), 1777–8, #1016
/sastra/leksikon/leksikon-singkat.inx.php
Leksikon
/sastra/telusuri/telusuri-singkat.inx.php
Telusuri
Babad Kraton, British Library (Add MS 12320), 1777–8, #1016
/sastra/macapat/tembang.inx.php
Pencarian Tembang
Lingkup pencarian: teks (bait) saja. Teks pencarian: bisa beberapa kata; setiap kata minimal 3 karakter; total 40 karakter; terbatas pada karakter huruf [a...z, diakritik bersangkutan, spasi] dan angka [0...9]. Filter pencarian: huruf besar/kecil serta diakritik diabaikan; hasilnya dapat difilter berdasarkan opsi kata utuh; dan 3 opsi lainnya jika mencari lebih dari satu kata: salah satu kata, semua kata, atau frasa persis.
26 dari 170
143–144 dari 856
1.427–1.436 dari 8.560
| 026.029 | Senapati angèli ing kali | mapan kandhêg anèng ing sawangan | ngadêg samodra pigire | ambak[1] sagara kidul | tri gumuruh kang giri-giri | gurnita kadi gêlap | gêdhene sagunung | tan owah ing warnanira | sabdanya was Senapati masu kapti | tan ana kasikaban[2] || |
| 026.030 | Senapati tarkanira êni[3] | malêbua sajroning samodra | nyata owah ing awane | Senapati manêngkung | umung ngasês[4] bayu badra si | sira mring akèh sêmpal | ikang punang kayu | pan agêng ikang prabawa | sagaranya gumatêr[5] [[f. 130v]: gu...matêr] awêdi gêni | panas lir raditya gilap |[6]| |
| 026.031 | sagunging mina sêgara nênggih | samya katêmpuh ing gara-gara | mina sagunung gêdhene | mina akèh kumubu[7] | padha gêsêng ana ing kisik | buntak lawan balanak | ing parang kabêntus | malêtuk kutuk sumirat | saking tutuk ludiranya adrês mijil | tiningalan kotbuta || |
| 026.032 | mina pêsut myang lêburan kikin | gajah mina upama prawata | kagiri-giri gêdhene | padha malêbèng apu | ing samodra toya lir api | pêjah mina sadaya | nênggih mawanipun | ya ta sakèhing wuyutan | padha gêla sigêgên saking pratiwi | sudira tan darana || |
| 026.033 | gurnitanya pan kagiri-giri | toya migah ngigiling prawata | gumuruh awor minane | kagyat kanggêg Ni Kidul | masilare kathila manik | sigra migu[8] marêga |[9] dènira aluguh | dening naga kang malaya | matuanan atakut sira ningali |[10] tasik migah prawata || |
| 026.034 | Nyai Kidul sigra dènnya angling | salawase ulun dèrèng mulat | gara-gara kang mêngkene | dening kalintang agung | lir kinêbur sagara bahning | mina akathah pêjah | apa bawanipun | pan darbenira sadaya | apan anut sakarsanira puniki | jim lawan parayangan || |
| 026.035 | parayangan balanira êjim | ngalahakên musuhira aprang | tuwan dadi [[f. 131r]: da...di] ratu gêdhe | bapa babuning ratu | nanging tuwan ing tanah Jawi | Senapati Ngalaga | trêping manahipun | amirsakên aturira | Nyai Kidul anêrka yèn Mangkubumi | prabu tanpa sisihan || |
| 026.036 | Senapati Ngalaga ningali | têtamanan balene kancana | ing nguni ika purwane | bale ikang rinêbut | dening Gathotkaca ajurit | ana ing awang-awang | bale iku runtuh | tumiba maring samodra |[11] gih puniku kang tinugu dening nyai | saba ujyalèng pura || |
| 026.037 | ataruka palya kang kinardi | sinaberan[12] manit mutyahara |[13] căndrakasta lèn marjane | widuri pagêripun | ramya ikang rêngganing puri | têpis wiring pranenya | lir kancana murub | mugèng ing langit punika | yèn minulat dening ta ulane manik | abyor itên kumala || |
| 026.038 | gapuranya agêng tur aigil | pucaknya mancinawi sêsotya | itên abra ujalane | sor baskara akucup | ujalanya akucêm maring | mulya lagêng raina | endah sotya murub | kinubêngan pêpêthetan | apan asri akathah lamun winarni | ibra puspita mêkar || |
143–144 dari 856
| 1 | ombak (Babad Kraton, Pantja Sunjata dkk., Jilid 1.144, Pupuh 26.29.4). Bandingkan: olor (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 34.95.4); alun (Babad Jawi, British Library (MSS Jav 29), Pupuh 49.100.4). (kembali) |
| 2 | kasingkaban (Babad Kraton, Pantja Sunjata dkk., Jilid 1.145, Pupuh 26.29.10). (kembali) |
| 3 | êning. (kembali) |
| 4 | ngêsês. (kembali) |
| 5 | gumêtêr. (kembali) |
| 6 | Lebih satu suku kata: panas lir ditya gilap. (kembali) |
| 7 | kumumbu (Babad Kraton, Pantja Sunjata dkk., Jilid 1.145, Pupuh 26.31.4; Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 34.97.4). (kembali) |
| 8 | minggu. (kembali) |
| 9 | Bandingkan: sigra manggung mangrênggang (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 34.101.6; Babad Tanah Jawi, Pakubuwana IV, Pupuh 34.100.6; Sajarahe Sagunging Para Ratu, British Library (MSS Jav 10), Pupuh 28.92.6). (kembali) |
| 10 | Bandingkan: mêtu anon atakut sira ningali (Babad Tanah Jawi, Balai Pustaka, Pupuh 34.101.9); gya tumurun ngungun dènira ningali (Ajisaka, Salamun, Pupuh 11.40.9). (kembali) |
| 11 | Gatra ini disisipkan di tepi halaman. Bandingkan: tiba têlênging samodra (Babad Tanah Jawi, Van Dorp, Pupuh 50.61.8; Babad Pajang, Anonim, Pupuh 12.60.8). (kembali) |
| 12 | sinamberan (Babad Kraton, Pantja Sunjata dkk., Jilid 1.145, Pupuh 26.37.2). (kembali) |
| 13 | Bandingkan: sinêbaran manik mutyahara (Babad Jawi, British Library (MSS Jav 29), Pupuh 49.111.2). (kembali) |