--- 128 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1

(Gêndhing Santiswara anggitan Sumaningratan piyambak)

Ing ngandhap punika kawontênanipun Gêndhing Satiswara[1] sangking Sumaningratan ingkang botên kagêm, amargi dede baku.

Jinêman Trêbang, Minggah Gêndhing Jalak Ijo, Laras Pelok Nêm.

98.

21yt21yt
Ji-nêm-antrê-bangmrihsu-ka
55555j653j25
yènka-tê-mupa-wongmi-tra
31y21yt
ka-disa-a-na-ni-ra
21yt21yt
sêm-bèngu-yonsa-wa-ta-ra
55555j653j25
munga-jakong-sisu-la-ya
31y21yt
nge-jakê-te-late-laha-e
21yt21yt
cu-curbi-rucu-curbi-ru
55555j653j25
cu-cur-ewonga-dolja-mu
31y21yt
ea-pae-nakma-na
21yt21yt
e-nakpi-sane-nakpi-san
55555j653j25
lê-gi-nengung-kul-itê-bu
31y21yt
nge-jakê-te-late-laha-e
21yt21yt
cu-cur-a-bange-naka-bang
55555j653j25
cu-cur-ewonga-dolgê-dhang
31y21yt
ea-pae-nakma-na
21yt21yt
e-nakpi-sane-nakpi-san
55555j653j25
gu-rih-engung-kul-ijê-nang
31y21yt
nge-jakê-te-late-laha-e

--- 129 ---

[5555
i-liri-lir
5!653j231
tan-dur-ewusnga-li-lir
tyty12
i-joro-yoro-yo
22311j21yt
taksêng-guhpê-ngan-tèna-nyar
5555
bo-caha-ngon
5!653j231
pè-nèk-ênblim-bingku-we
1tyty12
lu-nyulu-nyupè-nèk-ên
22311j21yt
ga-wema-suhdo-dot-i-ra
3236
do-dot-i-ra
63322335
kê-mi-tirbê-dhahping-gir-e
3322336
dom-a-najlu-mat-a-na
6332233j56
ga-wese-bamêng-koso-re
222j355621
mu-pungjêm-barka-lang-an-e
tyty12
gê-dherêm-bu-lan-e
2311j21jyt5
su-rak-asu-rakha-yu
555555!j65j3j231
ya-la-ye-lai-laya-e-lo-lah
ty1222j231j2yt
ya-la-ye-lai-laya-e-lo-lah
555555!j65j3j231
ya-la-ye-lai-laya-e-lo-lah
ty12j231j2yt
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
32363235
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
3236323j56
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
222j355621
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
tyty12
ja-lakja-laki-jo
2311j21yt]
su-rak-asu-rakha-yu

--- 130 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1

Gêndhing Sunggèng, Minggah Lala, Pelok Nêm.

99.

35j632j231j2yt
Pa-yoya-yipa-dhalu-ngaha-e
@@j#!j6@5j64j621
wonglo-roba-elansi-ra
35j632j231j2yt
Ra-dènMa-tallo[2]tur-i-raha-e
@@j#!j6@5j64j621
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
35j632j231j2yt
da-luda-luyunpu-na-pa
666j533j35j566
wonga-gunga-lonngan-di-ka
666j!@@j@!j!#!
ya-yisi-raywasê-ba-wa
##j#!@j@#!j@65
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
!j@#!j@62j355j63
ya-la-ye-laya-e-lo-lahha-e
356j6@j@j#@j@!j@65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
!j@#!j@6255j63
ya-la-ye-laya-e-lo-lahha-e
356j!@j@j#@j@!j@65
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
2j3555!@j@#!
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
665j4521j231
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
35j632j231j2y<t
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
222j355j64j621
sê-nêng-kugu-yonla[3]rong-gèng

Minggahipun

<222j355j64j621
san-ti-swa-rapi-ni-la-la
[y2j231y2j231
sê-karsa-li-sirli-ni-rik
y2j23j15j56j54j565
ngo-rak-kênco-rèk-ingca-rik

--- 131 ---

5j6!j5655j6!j56j56
ka-dikangwusda-ki-[4]da-kik
@@j@#!j#!j@#j!j@j!65
turti-ni-tika-ka-cê-lik
@j@!j@#!!j@!65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
@j@6j@#!!j@!j65j6!
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
!!!j@#j#!j@3[5]!j@6
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
542j455621]
san-ti-swa-rapi-ni-la-la

Gêndhing Ganggong, Minggah Pêksikuwung, Pelok Nêm.

100.

55553j35j566
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
65j6326j!#j!j@65
wonglo-roba-elansi-ra
555j6!!j@#!j@6
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
653j23j12j35j632
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
3j12j2333j23j122
da-luda-luyunpu-na-pa
222j36!j@#!j@6
wonga-gunga-lonngan-di-ka
!@#!!j@#!j@6
ya-yisi-raywasê-ba-wa
6532j6!j65j565
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
55553j35j566
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
65j6326j!#j!j@65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
555j6!!j@#!j@6
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
653j23j12j35j632
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
3j12j2333j23j122
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
222j36!j@#!j@6
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
!@#!!
ma-dunmu-ka-mat

--- 132 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
j@#!j@6
sa-la-lah
65j632j6!j65j565
rês-pa-tisingnyam-pinggang-gong

Ngandhap punika Inggahipun

!j@#!j@62523
pa-yoya-yipa-dhalu-nga
66!@j@#!j@65
wonglo-roba-elansi-ra
[!j@#!62j35j5j653
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
66!j@#6j54j56j52
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
31233j23j122
da-luda-luyunpu-na-pa
22236j65j565
wonga-gunga-lonngan-di-ka
23555654
ya-yisi-raywasê-ba-wa
6536j6!j65j565
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
2356
ya-la-ye-la
2123y123
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
356j!@j2#!j@65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
2356
ya-la-ye-la
2123y123
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
3566j@3j@!65
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
556!!j@#!6
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
@@j@#!!j@#!6
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
@@j6j!@@j@#!j@65
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
65j632j6!j65j565]
da-rada-rapêk-si-ku-wung

Gêndhing Tejanata, kainggahakên Eling-eling.

--- 133 ---

101.

1j233321jy11
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
5j56j35321jy1j13
wonglo-roba-elansi-ra
33333j35j566
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
666j563j2j3j122
ke-sahmringpun-da[6]pa-du-ka
222j3556j353
da-luda-luyunpu-na-pa
6j!@653j23j12j21
wonga-gunga-lonngan-di-ka
1111ty12
ya-yisi-raywasê-ba-wa
35j632j231j2y<5
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
23211j21yt
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
2321!!j@#!
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
!!!!!j!@j@##
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
##j#!@j@#!j@65
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
5555j56j53j356
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
66j64444j46j54
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
44441245
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
4y45j56421
ka-tonte-ja-nesangna-ta

Ing ngandhap punika têksih slawatan Tejanata, badhe minggahipun Eling-eling.

<23211j21yt
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
23211j21jyt3
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
33333j35j566
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
66653212
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
222j355j56
ma-dunmu-ka-matsa-

--- 134 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
j353
la-lah
6j!@6j563j23j12j21
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
1111ty12
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
13j312j231j2yt
e-ling-amringsan-ti-swa-ra
[555j6j!@5j64j621
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
35j632j231j2yt
wonglo-roba-elansi-ra
555j6j!@5j64j621
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
35j632j231j2tjy1
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
11j12ty1j231
da-luda-luyunpu-na-pa
55564565
wonga-gunga-lonngan-di-ka
@@j#!j6@5j64j621
ya-yisi-raywasê-ba-wa
35j632j231j2yt
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
555j6j!@5j64j621
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35j632j231j2yt
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
555j6jj!@5j64j621
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35j632j231j2tjy1
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
11j12ty1j231
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
55564565
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
@@j#!j6!5j64j621
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
35j632j231j2yt]
e-ling-amringsan-ti-swa-ra

Gêndhing Kadukmanis, Pelok Nêm

--- 135 ---

102.

[22j231y2j231
Pa-yoya-yipa-dhalu-ngaha-e
y123yj12j2j322
wonglo-roba-elansi-ra
2j23j121yj23j121
Ra-dènMak-tallontur-i-raha-e
y123yj12j2j322
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
22j231yj23j121
da-luda-luyunpu-na-paha-e
y1233j23j12j25
wonga-gunga-lonngan-di-ka
555556j64j45
ya-yisi-raywasê-ba-wa
221y6j65j566
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
6j!@j6!6!j@#j!j@!6
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
66j6555j65j632
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
6j!@j6!6!j@#j!j@!6
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
66j6555j65j632
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
6j!@j6!6!j@#j!j@!6
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
66655j65j62j35
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
555566j64j45
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
221yytte]
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah

Gêndhing Samiran, Pelok Nêm

103.

j123j122j!@j#@!6
Su-jal-mama-ngen-dhangdu-nungha-e
6!!j!@65j653
brê-ma-ralitang-lèngkis-maha-e
6!@j#j@#6j54j565
kê-nèngsam-bangtu-turba-ya
2356j123j12j@@
wa-sa-natanbi-sanen-dra

--- 136 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
@!6###@j!6j@!6
ya-la-ye-lai-la-ya-e-lo-lah
6!!j!@6553
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
6!@#6j54j565
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
2356j123j122]
sa-mi-ra-nesan-ti-swa-ra

Ing ngandhap punika kawontênanipun gêndhing laras pelok barang.

Gêndhing Lêmpung Gunung Pelok Barang.

104.

[222j34432j34
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
4323yju2j2j32u
wonglo-roba-elansi-ra
u22j34432j34
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
4323yju2j2j32u
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
u22j34432j34
da-luda-luyunpu-na-pa
4323yju2j2j32ju3
wonga-gunga-lonngan-di-ka
333j566732
ya-yisi-raywasê-ba-wa
23j2uy6656
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
65366536
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35676535
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
65366536
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
35676535
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
65356536
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
3567653j57
mo-ka-ma-dunra-su-lo-lah
77777
ma-dunmu-ka-mat

--- 137 ---

656
sa-la-lah
532j344323]
kangê-maslêm-pung-ngegu-nung

Gêndhing Gunungsari Pelok Barang.

105.

[yu232j23ju2u
Sê-karsa-li-sirli-ni-rik
yu23ju32j3uy
ngo-rak-kênco-rèk-ingca-rik
yu232j23ju2u
ka-dikangwusda-kikda-kik
5j67j53j56j67j65j576
turti-ni-tika-ka-cê-lik
666j7@j@#7j67j53
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
333j56j67j65j57j65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
555j67j7@j6753
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
@@j@7j@##@j#76
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
67@#@@@7
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
5j67j5j653ju32j3uy]
Ra-dènPra-wa-taku-su-ma

Ladrang Singa-singa Pelok Barang.

106.

uuuu2j23ju2u
Sê-karsa-li-sirli-ni-rik
uujuyu2j23ju2u
ngo-rak-kênco-rèk-ingca-rik
uujuyu2j23ju2u
ka-dikangwusda-kikda-kik
j23ujyut7j76j677
turti-ni-tika-ka-cê-lik
7777j675j632
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j355j67j5j6j532
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
22
mo-ka-

--- 138 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
2j355j67j5j632
ma-dunra-sul-lo-lah
j563ju2u3j32j232
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
222j344j34j2j32
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
yyyju223ju2u
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
uujuyju223ju2u
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
2uyt2j23ju2u]
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah

Kêbogiro Pelok Barang.

107.

[uyutuyu2
Sê-karsa-li-sirli-ni-rik
3532uyut
ngo-rak-kênco-rèk-ingca-rik
uyutuyu2
ka-dikangwusda-kikda-kik
35325555
turti-ni-tika-ka-cê-lik
5555@567
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
6@677675
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
5675@567
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
6@677675
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
7@j#6j7#6j75j732
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
35j632uyut]
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah

--- 139 ---

Ing ngandhap punika kawontênanipun gêndhing ingkang laras slendro.

Gêndhing Bujăngganom, Minggah Ladrang Srikaton, Laras Salendro Manyura.

108.

yj12jy1y3j6@j63j21
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
33j212j3j53j321y
wonglo-roba-elansi-ra
yj12jy1y3j6@j63j21
Ra-dènMak-tallo[7]tur-i-ra
33j312j3j53j321y
ke-sahmringpun-da[8]pa-du-ka
yj12jy1y363j23
da-luda-luyunpu-na-pa
333j311j12j23j3!
wonga-gunga-lonngan-di-ka
!!!j@#j#!j@6!6
ya-yisi-raywasê-ba-wa
33j3125j56j353
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
66!j@#63j122
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j356j6@j6j!j653
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
66!j@#63j122
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
222j356j6@j6j!63
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
66!j@#63j122
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
666j533j35j56j6j!@
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
##j%@j!#j#63j12<j21
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
13j312j3j53j321y
dha-sarbu-jăng-gamak-sihnom

Minggahipun

<13j312j3j53j321y
san-ti-swa-raa-sri-ka-ton

--- 140 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
[2j2j13j521j12j2j321y
sê-karsa-li-sirli-ni-rik
2j2j13j521j12j2j321y
ngo-rak-kênco-rèka-ca-rik
2j2j13j521j12j2j32j1y3
ka-dikangwusda-kikda-kik
356663jy2j25
turti-ni-tika-ka-cê-lik
335j6j!@6j3j16j!33
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
[9]j@#!j6j!@6j3j26j!33
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
yj13j521j12j23j1j21y
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
33j521j12j23j1j21y]
san-ti-swa-raa-sri-ka-ton

Gêndhing Cucurbawuk, Salendro Manyura.

109.

[22223321
Pa-yoya-yipa-dhalu-nga
232j12ytte
wonglo-roba-elansi-ra
yy1233j521
Ra-dènMak-tallontur-i-ra
232j12ytj532
ke-sahmringpun-dipa-du-ka
22yj126j!#j!6j!@
da-luda-luyunpu-na-pa
##j%!j!@6j636j!3
wonga-gunga-lonngan-di-ka
66!j@#j#63j12j21
ya-yisi-raywasê-ba-wa
33j3126j!#j!j@!6
sunar-sama-lê-bèngpu-ra
66666j6!j!@@
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
##@j!@6535
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
6j6!j6533j35j56j!@
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
##@j!@65j355
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
66
mo-ka-

--- 141 ---

53!j!6j!@!
ma-dunra-sul-lo-lahha-e
!j!@j@##!j@#j!6j!@
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
##@j!@63j12j21
mo-kama-dunra-su-llo-lah
13j122j3j53j321y]
ma-dunmo-ka-matsa-la-lah

Gêndhing Kêmbang Jêruk, Salendro Manyura.

110.

[6j!@6553565352
Lon-thanglon-thangmê-nyangpa-sartan-paslen-dhang
6j!@6533565352
a-tibi-ngungla-bêt-etangra-yangu-wangha-e
66!@#!@#@!@6
mu-lihla-gisno-raga-waba-rangba-rang
#!#@j!@j#@!6
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
#!#@j!@j#@!6
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
33333665
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
53565352]
kangê-masjê-ruk-ekêm-bang

Gêndhing Subakastawa, Salendro Sanga.

111.

1j12j31yjy1j1j21yt
Sê-karsa-li-sirli-ni-rik
1j12j31yjy1j1j21yt
ngo-rak-kênco-rèk-ingca-rik
1j12j31yjy1j1j21yt
ka-dikangwusda-kikda-kik
22j31jy56j!@65
turti-ni-tika-ka-cê-lik
@@j@6!6j@!65
ya-la-ye-laya-e-lo-lah
6j!521j2j32j21yt
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
@@j@6
ma-dunmu-

--- 142 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1
!6j@!65
ka-matsa-la-lah
6j!521j2j32j21yjt1
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
111122j31y
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
22j2y1j2j32j21yt]
a-nyu-banyu-bakas-ta-wa

112. Ing ngandhap punika Lagu Dhundhung sangking ing Kitha Agêng Ngayojakarta.

1.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j#@
Sa-kèhu-matka-wruh-a-na
6j!@6j536j53j521..
ingngèl-muka-wanpra-ka-wisthu
3j263j3132j3563j31
dhi-ngini-manto-kitlanma-ri-pat
3j2y!@!6!j@653
pingpatI-slami-kungèl-muya-kin
35!j63
a-la-dhun-dhung

2.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j#@
Ja-ba-ni-yahmangkyamim-ba
6j!@6j536j53j521..
ja-ba-ni-yahmangkyamim-bathu
3j263j2132
panbi-nu-rutu-wan
j3563j213j2y!@!6
a-pinra-kapanbi-nu-rutu-wan
!j@65335!j63
a-pinra-kaa-la-dhun-dhung

3.

36!j!j@j#@!!6j!@j#j@j#@
a-pinra-kawa-è-lulgê-ni
6j!@6j5353j53j521..
a-pinra-kawa-è-lulgê-nithu
32j3563j213j263j21
mi-limi-lia-panka-dyato-ya
3j2y!@!6!j@653
mi-limi-lia-panka-dyato-ya
35!j63
a-la-dhun-dhung

4.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j#@
Na-biA-damda-tansang-gup
6j!@6j53653j53j521..
sa-misa-mia-nan-dhangwê-wi-rangthu
32j356
a-ngungsi-a

--- 143 ---

3j31
si-ra
32j3563j31
ma-rangNa-biÊ-nuh
3j2y!@!6!j@653
lê-la-kon-ei-kusè-wuta-un
35!j63
a-la-dhun-dhung

5.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j3@[10]
Na-biÊ-nuhda-tansang-gup
6j!@6j53653j5321..
sa-misa-mia-nan-dhangwê-wi-rang
32j3563j21
a-ngung-si-asi-ra
32j3566j21
mringNa-biI-bra-him
3j2y!@!6!j@653
lê-la-kon-ei-kusè-wuta-un
35!j63
a-la-dhun-dhung

6.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j#@
Na-biBra-himda-tansang-gup
6j!@6j53653j5321..
sa-misa-mia-nan-dhangwê-wi-rangthu
32j3563j31
a-ngung-si-asi-ra
32j3563j31
ma-ringNa-biNging-sa
3j2y!@!6!j@653
lê-la-kon-ei-kusè-wuta-un
35!j63
a-la-dhun-dhung

7.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j3@[11]
Na-biNging-sada-tansang-gup
6j!@6j53653j5321..
sa-misa-mia-nan-dhangwê-wi-rangthu
32j3563j31
a-ngung-si-asi-ra
32j3563j31
ma-ringNa-biMu-sa
3j2y!@!6!j@653
lê-la-kon-ei-kusè-wuta-un
35!j63
a-la-dhun-dhung

--- 144 ---

Santiswara, Warsapradonggo, 1915, #629 (Bagian 7): Citra 1 dari 1

8.

36!j!j@j#@!6j!@j#j@j#@
Na-biMu-sada-tansang-gup
6j!@6j53656j5321..
sa-misa-mia-nan-dhangwê-wi-rang
32j3563j21
a-ngung-si-asi-ra
32j3563j21
mringNa-biMu-ka-mat
3j2y!@!6!j@653
lê-la-kon-ei-kusè-wuta-un
35!j63
a-la-dhun-dhung

Ladrang Talakbodin, Salendro Manyura.

113.

[33j5213j6@j632
Ya-a-lah-hupa-nge-ran-ku
33j5213j6@j632
Na-biMu-ka-matna-bi-ku
21322132
ki-tapkur-anpa-nut-an-ku
2132y123
ka-ba-to-lahyake-blat-ku
333j56j!@j#@!6
i-mansu-pi-ngii-man-ku
##j#%j@6j53!
a-la-ya-laye-la
##j#j%#j#@!6
i-la-ya-e-lo-lah
@@j@#j!6j53!
a-la-ya-laye-la
##j#j%#j#@!6
i-la-ya-e-lo-lah
63655365
mo-ka-ma-dunra-sul-lo-lah
53652356
ma-dunmu-ka-matsa-la-lah
33yj1233j122]
lirmo-dinsê-san-ti-swa-ra

Lajêng kasêlanan pawukon tuwin nut găngsa, nut santiswara sampun têlas, wusana wontên dhawuh dalêm kangjêng, gêndhing găngsa saha ladranganipun kadhawuhan damêl gêndhing santiswara, sambung 145 ăngka Jawa.


Santiswara (kembali)
Santiswara
lon (kembali)
lon
lan (kembali)
lan
kik- (kembali)
kik-
j@# (kembali)
j@#
di (kembali)
di
lon (kembali)
lon
di (kembali)
di
Naskah asli tidak jelas (kembali)
Naskah asli tidak jelas
10 j#j@j#@ (kembali)
j#j@j#@
11 j#j@j#@ (kembali)
j#j@j#@