Kangjeng Susuhunan kepada Winter, 30 September 1843
Pencarian Teks:
Lingkup pencarian: teks dan catatan-kakinya. Teks pencarian: 2-24 karakter. Filter pencarian: huruf besar/kecil serta diakritik diabaikan; mengakomodasi variasi ejaan, termasuk [dj : j, tj : c, j : y, oe : u].
Ringkasan: Sinuhun memberikan surat kepada Winter yang telah diterjemahkan oleh Ranggawarsita. Kemudian sinuhun menanyakan apakah Winter telah mendapatkan cerita Prabu Bonaparte lagi, sinuhun mohon jawaban.
Sampuning tabe kula saudara Tuwan Juru Basa Wintêr.
Wiyose panjênêngan kula maringake layang sing dijarwani abdi kula bocah kaliwon ing kadipatèn, Si Ngabèi Rănggawarsita, ing sanikine êmpun dadi, asarêng kalihan sêrat punika, kalihan malih saudara, panjênêngan kula dangu kalih saudara, saudara punapa pun olèh malih layang caritane Prabu Bonangparte ing Prangkrih, panjênêngan kula mundhut pêkabaran.
Ing kraton Surakarta ping 6 Pasa Alip ăngka 1771.
Kangjêng Susuhunan.